The link target was changed from the full HTML filename "embedding-api.html" to the cleaner path "embedding" to match the site's URL routing scheme. This ensures the link resolves correctly when the documentation is deployed.