feat: implement demo mode for automated feature showcase
feat: add XEmbed system tray protocol for external application icons
feat: add window snapping to left and right halves
feat: add minimize/restore toggle with Alt+F9 keybinding
docs: update README with new features and configuration details
build: update build system for new autostart and demo modules
