fix: fix typo in variable name and add debug prints in TemplateView

Correct the misspelled variable `reponse` to `response` in the `render_template` method of `TemplateView` class. Also add three debug print statements to log template path resolution results, including found paths, non-template paths, and missing paths for improved debugging during development.

src/dreamii/app.py

@@ -61,7 +61,7 @@ class TemplateView(BaseView):
             renderer = MarkdownRenderer(self.request.app, path)
             response = web.Response(text=renderer.render())
         else:
-            reponse = await super().render_template(path, self.request, context)
+            response = await super().render_template(path, self.request, context)
         
         response.headers['Content-Type'] = 'text/html' 
         
@@ -70,10 +70,13 @@ class TemplateView(BaseView):
     async def get(self):
         path = await self.resolve_template(self.request.match_info['tail'])
         if path:
+            print("Found path", path)   
             return await self.render_template(path)
         path = pathlib.Path(self.request.app.template_path).joinpath(self.request.match_info['tail'].lstrip('/'))
         if path.exists():
+            print("Found non template path", path)
             return web.Response(body=path.read_bytes())
+        print("Path not found", path)
         return web.Response(status=404)
 
     async def post(self):