Add two new public API functions to the Wren VM for foreign function interface (FFI) return values. wrenReturnNull sets the foreign call slot to a null value, while wrenReturnString copies the provided text into a new Wren heap string, supporting both explicit length and strlen-based length calculation. Both functions include assertions to ensure they are called within a valid foreign call context.