feat: add va_list version of wrenCall and fix GC bug with return values

- Introduce wrenCallVarArgs as an explicit va_list variant, allowing variadic functions to forward their arguments directly without re-parsing.
- Fix a garbage collection issue in wrenCall where return values could be prematurely collected by ensuring proper root handling.
- Refactor the call API test to avoid re-entering the VM by moving test execution into an afterLoad callback instead of a foreign method.

src/include/wren.h

@@ -1,6 +1,7 @@
 #ifndef wren_h
 #define wren_h
 
+#include <stdarg.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <stdbool.h>
 
@@ -223,13 +224,18 @@ WrenValue* wrenGetMethod(WrenVM* vm, const char* module, const char* variable,
 //         release the value. If the passed argument is NULL, this becomes a
 //         Wren NULL.
 //
-// [method] must have been created by a call to [wrenGetMethod]. If [result] is
-// not `NULL`, the return value of the method will be stored in a new
-// [WrenValue] that [result] will point to. Don't forget to release it, when
-// done with it.
-WrenInterpretResult wrenCall(WrenVM* vm, WrenValue* method, WrenValue** result,
+// [method] must have been created by a call to [wrenGetMethod]. If
+// [returnValue] is not `NULL`, the return value of the method will be stored
+// in a new [WrenValue] that [returnValue] will point to. Don't forget to
+// release it, when done with it.
+WrenInterpretResult wrenCall(WrenVM* vm, WrenValue* method,
+                             WrenValue** returnValue,
                              const char* argTypes, ...);
 
+WrenInterpretResult wrenCallVarArgs(WrenVM* vm, WrenValue* method,
+                                    WrenValue** returnValue,
+                                    const char* argTypes, va_list args);
+
 // Releases the reference stored in [value]. After calling this, [value] can no
 // longer be used.
 void wrenReleaseValue(WrenVM* vm, WrenValue* value);