tai/research/async-pty-process-testing/docs-python-org-locale-mirrors-asyncio-subprocess.md

# asyncio-subprocess docs — locale/version mirrors

## Metadata

| Field | Value |
|---|---|
| Institute | Molodetz Institute — Research & Retrieval Division |
| Subject | async-pty-process-testing |
| Document type | Source Citation Card |
| Tier | 2 |
| Source title | asyncio subprocess (Russian locale, Python 3.16) |
| Source URL | https://docs.python.org/ru/3.16/library/asyncio-subprocess.html |
| Source type | standard (mirrored stdlib documentation) |
| Date researched | 2026-10-09 |
| Researched by | tai (agent), model: Claude Sonnet 5, on behalf of retoor |
| Research method | Search aggregator result listing (not independently opened or quoted) |
| Confidence | Not independently verified |
| Status | Active |

## Why it's here

Surfaced by the "asyncio merge multiple streams" search query: several locale/version mirrors of the same stdlib `asyncio-subprocess` documentation page (already covered in English at Tier 1 in `python-docs-asyncio-subprocess.md`) all appeared in the same result set — Turkish (https://docs.python.org/tr/3.16/library/asyncio-subprocess.html), Polish (https://docs.python.org/pl/3.16/library/asyncio-subprocess.html), Traditional Chinese for Python 3.7 (https://docs.python.org/zh-tw/3.7/library/asyncio-subprocess.html), and a gitverse.ru mirror of the 3.9 branch's `.rst` source (https://gitverse.ru/githubmirror/cpython/tag/3.9/Doc/library/asyncio-subprocess.rst). These are redundant translations/mirrors of the same source document, not independent sources, logged together as one card.

## Changelog

| Date | Change |
|---|---|
| 2026-10-09 | Logged as consulted-but-not-analyzed (redundant locale/version mirrors of a Tier 1 source). |