Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 97.5% (324 of 332 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ro/
This commit is contained in:
alextecplayz 2023-09-29 08:30:21 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 81d2c1dfb4
commit 65e105d1cb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -17,13 +17,15 @@
# LunarCat93 <LunarCat93@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # LunarCat93 <LunarCat93@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# UnD37970UnD <UnD37970UnD@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # UnD37970UnD <UnD37970UnD@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# alextecplayz <alextecplayz@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Last-Translator: alextecplayz "
"<alextecplayz@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Romanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ro/>\n" "searxng/ro/>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
@ -1084,7 +1086,8 @@ msgstr "Căutați folosind o altă solicitare sau selectați altă categorie."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
msgid "Go back to the previous page using the previous page button." msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr "Reveniți la pagina anterioară folosind butonul pentru pagina anterioară." msgstr ""
"Reveniți la pagina anterioară folosind butonul pentru pagina anterioară."
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23