[translations] update messages.pot and messages.po files
From 7e695c66 - 2022-07-08 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
This commit is contained in:
searxng-bot
parent
b1809ae32d
commit
372b5452ed
@ -11,18 +11,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Arabic "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||||
|
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
|
||||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,27 +205,27 @@ msgstr "المصدر"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "خطأ في البحث"
|
msgstr "خطأ في البحث"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "قبل دقائق"
|
msgstr "قبل دقائق"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "معلق"
|
msgstr "معلق"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "الدالات الإحصائية"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "احصل على الاتجاهات"
|
msgstr "احصل على الاتجاهات"
|
||||||
|
|
||||||
@ -347,45 +346,45 @@ msgstr "صفحة البحث"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "التفضيلات"
|
msgstr "التفضيلات"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
|
msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "الشفرة المصدرية"
|
msgstr "الشفرة المصدرية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "إحصائيات المحرك"
|
msgstr "إحصائيات المحرك"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "مثيلات الخوادم العمومية"
|
msgstr "مثيلات الخوادم العمومية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "الإتصال بالمشرف على مثيل الخادم"
|
msgstr "الإتصال بالمشرف على مثيل الخادم"
|
||||||
|
|
||||||
@ -410,7 +409,23 @@ msgstr "النسخة المخبأة"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
|
msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1296,3 +1311,4 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "التفضيلات"
|
#~ msgstr "التفضيلات"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -10,17 +10,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"bg/>\n"
|
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bulgarian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Източник"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си"
|
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "невалидни настройки"
|
msgstr "невалидни настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "грешка при търсенето"
|
msgstr "грешка при търсенето"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "преустановен"
|
msgstr "преустановен"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Функции за статистика"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Изчислете {функции} на аргументите"
|
msgstr "Изчислете {функции} на аргументите"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Вземете упътвания"
|
msgstr "Вземете упътвания"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +353,45 @@ msgstr "търси страница"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Относно за"
|
msgstr "Относно за"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Дарете"
|
msgstr "Дарете"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Предпочитания"
|
msgstr "Предпочитания"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "С подкрепата на"
|
msgstr "С подкрепата на"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "за спазване на поверителността, хакерска метатърсачка"
|
msgstr "за спазване на поверителността, хакерска метатърсачка"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Код на SearXNG"
|
msgstr "Код на SearXNG"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Търсачка на проблеми"
|
msgstr "Търсачка на проблеми"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика на търсачката"
|
msgstr "Статистика на търсачката"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публични сървъри"
|
msgstr "Публични сървъри"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика за поверителност"
|
msgstr "Политика за поверителност"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Контакт за връзка с поддържащия публичния сървър"
|
msgstr "Контакт за връзка с поддържащия публичния сървър"
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +416,23 @@ msgstr "кеширана"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "прекарана"
|
msgstr "прекарана"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Изпращане на сигнал за нов проблем на Github, съдържащ горепосочената "
|
"Изпращане на сигнал за нов проблем на Github, съдържащ горепосочената "
|
||||||
@ -1318,3 +1333,4 @@ msgstr "скрий видеото"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "предпочитания"
|
#~ msgstr "предпочитания"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bengali <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bn/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: bn\n"
|
"Language: bn\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bengali "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bn/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,32 +205,32 @@ msgstr "উৎস"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করার সময় ত্রুটি৷"
|
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করার সময় ত্রুটি৷"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "অবৈধ সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন৷"
|
msgstr "অবৈধ সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন৷"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "অবৈধ সেটিংস"
|
msgstr "অবৈধ সেটিংস"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "অনুসন্ধানের ত্রুটি"
|
msgstr "অনুসন্ধানের ত্রুটি"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} মিনিট আগে"
|
msgstr "{minutes} মিনিট আগে"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে"
|
msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "স্থগিত"
|
msgstr "স্থগিত"
|
||||||
@ -256,7 +255,7 @@ msgstr "পরিসংখ্যান কার্যাবলী"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "আর্গুমেন্টগুলির {functions গণনা করুন৷"
|
msgstr "আর্গুমেন্টগুলির {functions গণনা করুন৷"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "দিকনির্দেশ পান"
|
msgstr "দিকনির্দেশ পান"
|
||||||
@ -365,45 +364,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "পছন্দসমূহ"
|
msgstr "পছন্দসমূহ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -428,7 +427,23 @@ msgstr "ক্যাশকৃত"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "প্রক্সিকৃত"
|
msgstr "প্রক্সিকৃত"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1077,3 +1092,4 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "পছন্দসমূহ"
|
#~ msgstr "পছন্দসমূহ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: bo\n"
|
"Language: bo\n"
|
||||||
@ -202,27 +202,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "སྡོམ་བརྩིས་ཀྱི་བྱེད་ནུས།
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "{functions} གཞི་གྲངས་གྲངས་རྩིས།"
|
msgstr "{functions} གཞི་གྲངས་གྲངས་རྩིས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -347,45 +347,45 @@ msgstr "འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས།"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "སྒྲིག་བཀོད།"
|
msgstr "སྒྲིག་བཀོད།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "བཟོ་སྐུན་པ་ནི"
|
msgstr "བཟོ་སྐུན་པ་ནི"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྩི་གསོག་ལྡན་ཞིང་འཚོལ་བྱེད་ནང་དོན་ཕུན་སུམ་པའི་འཚོལ་བཤེར་སྒུལ་བྱེད་མ་ལག"
|
msgstr "མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྩི་གསོག་ལྡན་ཞིང་འཚོལ་བྱེད་ནང་དོན་ཕུན་སུམ་པའི་འཚོལ་བཤེར་སྒུལ་བྱེད་མ་ལག"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།"
|
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -410,7 +410,23 @@ msgstr "འདྲ་བཤུས་རྒྱབ་ཚར།"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
|
msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,17 +12,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ca/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Catalan "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ca/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,27 +205,27 @@ msgstr "Origen"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la pàgina següent"
|
msgstr "S'ha produït un error en carregar la pàgina següent"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error en la cerca"
|
msgstr "error en la cerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspès"
|
msgstr "Suspès"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Funcions estadístiques"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcula {functions} dels arguments"
|
msgstr "Calcula {functions} dels arguments"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obtén indicacions"
|
msgstr "Obtén indicacions"
|
||||||
|
|
||||||
@ -358,45 +357,45 @@ msgstr "pàgina de cerca"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Sobre Nosaltres"
|
msgstr "Sobre Nosaltres"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donar"
|
msgstr "Donar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferències"
|
msgstr "Preferències"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Funciona amb"
|
msgstr "Funciona amb"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un meta motor de cerca personalitzable i respectuós amb la privadesa"
|
msgstr "un meta motor de cerca personalitzable i respectuós amb la privadesa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Codi font"
|
msgstr "Codi font"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Gestor de tiquets"
|
msgstr "Gestor de tiquets"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estadístiques del motor"
|
msgstr "Estadístiques del motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instàncies públiques"
|
msgstr "Instàncies públiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polítiques de privacitat"
|
msgstr "Polítiques de privacitat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contacteu amb el mantenidor de la instància"
|
msgstr "Contacteu amb el mantenidor de la instància"
|
||||||
|
|
||||||
@ -421,7 +420,23 @@ msgstr "en memòria cau"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "en servidor intermediari"
|
msgstr "en servidor intermediari"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Envieu un tiquet a Github que inclou la informació anterior"
|
msgstr "Envieu un tiquet a Github que inclou la informació anterior"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1337,3 +1352,4 @@ msgstr "amaga el vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "preferències"
|
#~ msgstr "preferències"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: cs\n"
|
"Language: cs\n"
|
||||||
@ -206,27 +206,27 @@ msgstr "zdroj"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neplatné nastavení"
|
msgstr "Neplatné nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "chyba vyhledávání"
|
msgstr "chyba vyhledávání"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "před {minutes} minutami"
|
msgstr "před {minutes} minutami"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Pozastaveno"
|
msgstr "Pozastaveno"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Statistické funkce"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Výpočet funkcí {functions} pro daný argument"
|
msgstr "Výpočet funkcí {functions} pro daný argument"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Získat pokyny"
|
msgstr "Získat pokyny"
|
||||||
|
|
||||||
@ -356,45 +356,45 @@ msgstr "stránka vyhledávání"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavení"
|
msgstr "Nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Poháněno softwarem"
|
msgstr "Poháněno softwarem"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "soukromí respektujícím, nastavitelným multivyhledávačem"
|
msgstr "soukromí respektujícím, nastavitelným multivyhledávačem"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Hlášení chyb"
|
msgstr "Hlášení chyb"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiky vyhledávače"
|
msgstr "Statistiky vyhledávače"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Veřejné instance"
|
msgstr "Veřejné instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Zásady soukromí"
|
msgstr "Zásady soukromí"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktujte správce instance"
|
msgstr "Kontaktujte správce instance"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,7 +419,23 @@ msgstr "archivovaná verze"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "přes proxy"
|
msgstr "přes proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: cy\n"
|
"Language: cy\n"
|
||||||
@ -202,27 +202,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
|
msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "gwall chwilio"
|
msgstr "gwall chwilio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -343,45 +343,45 @@ msgstr "tudalen chwilio"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Dewisiadau"
|
msgstr "Dewisiadau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pwerwyd gan"
|
msgstr "Pwerwyd gan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -406,7 +406,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -10,17 +10,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: da\n"
|
"Language: da\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Danish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Kilde"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "søgefejl"
|
msgstr "søgefejl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenderet"
|
msgstr "Suspenderet"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Statistiske funktioner"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Beregn {functions} af parametrene"
|
msgstr "Beregn {functions} af parametrene"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Få rutevejledning"
|
msgstr "Få rutevejledning"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +354,45 @@ msgstr "søgeside"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donere"
|
msgstr "Donere"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Leveret af"
|
msgstr "Leveret af"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en privatlivs--respekterende, hackbar meta-søgemaskine"
|
msgstr "en privatlivs--respekterende, hackbar meta-søgemaskine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kildekode"
|
msgstr "Kildekode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Problemsporer"
|
msgstr "Problemsporer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Søgemaskine-statistik"
|
msgstr "Søgemaskine-statistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privatlivspolitik"
|
msgstr "Privatlivspolitik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt tilbyderen af instansen"
|
msgstr "Kontakt tilbyderen af instansen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +417,23 @@ msgstr "cachet"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "viderestillet"
|
msgstr "viderestillet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Udgiv en ny version på Github, med det overstående information inkluderet"
|
msgstr "Udgiv en ny version på Github, med det overstående information inkluderet"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1327,3 +1342,4 @@ msgstr "skjul video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "indstillinger"
|
#~ msgstr "indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -22,17 +22,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -216,27 +215,27 @@ msgstr "Quelle"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern."
|
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "Suchfehler"
|
msgstr "Suchfehler"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Ausgesetzt"
|
msgstr "Ausgesetzt"
|
||||||
|
|
||||||
@ -256,7 +255,7 @@ msgstr "Statistikfunktionen"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "{functions} der Argumente berechnen"
|
msgstr "{functions} der Argumente berechnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Richtung holen"
|
msgstr "Richtung holen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -369,45 +368,45 @@ msgstr "Suchseite"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Über"
|
msgstr "Über"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Spenden"
|
msgstr "Spenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Betrieben mit"
|
msgstr "Betrieben mit"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine"
|
msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Quellcode"
|
msgstr "Quellcode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Bugtracker"
|
msgstr "Bugtracker"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Suchmaschinenstatistiken"
|
msgstr "Suchmaschinenstatistiken"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Öffentliche Instanzen"
|
msgstr "Öffentliche Instanzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz"
|
msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz"
|
||||||
|
|
||||||
@ -432,7 +431,23 @@ msgstr "Im Cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxy"
|
msgstr "proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Erstelle mit den oben stehenden Informationen auf GitHub einen neuen "
|
"Erstelle mit den oben stehenden Informationen auf GitHub einen neuen "
|
||||||
@ -1354,3 +1369,4 @@ msgstr "Video verstecken"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "Einstellungen"
|
#~ msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -10,17 +10,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/el/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: el_GR\n"
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Greek "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/el/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Πηγή"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις,παρακαλώ ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις,παρακαλώ ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις"
|
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "λάθος αναζήτησης"
|
msgstr "λάθος αναζήτησης"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{ώρες} ώρα(-ες), {λεπτά} λεπτό(-ά) πριν"
|
msgstr "{ώρες} ώρα(-ες), {λεπτά} λεπτό(-ά) πριν"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Σε αναστολή"
|
msgstr "Σε αναστολή"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Λειτουργίες στατιστικής"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Υπολογισμός {συναρτήσεις} των παραμέτρων"
|
msgstr "Υπολογισμός {συναρτήσεις} των παραμέτρων"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Πάρε οδηγίες"
|
msgstr "Πάρε οδηγίες"
|
||||||
|
|
||||||
@ -349,45 +348,45 @@ msgstr "σελίδα αναζήτησης"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Κάνε δωρεά"
|
msgstr "Κάνε δωρεά"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Προτιμήσεις"
|
msgstr "Προτιμήσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Μια χακέψιμη μεταμηχανή αναζήτησης , που σέβεται την ιδιωτικότητα"
|
msgstr "Μια χακέψιμη μεταμηχανή αναζήτησης , που σέβεται την ιδιωτικότητα"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Πηγαίος κώδικας"
|
msgstr "Πηγαίος κώδικας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Στατιστικά μηχανής"
|
msgstr "Στατιστικά μηχανής"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
|
msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -412,7 +411,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "Διαμεσολαβημένα"
|
msgstr "Διαμεσολαβημένα"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1293,3 +1308,4 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "Προτιμήσεις"
|
#~ msgstr "Προτιμήσεις"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
@ -199,27 +199,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -340,45 +340,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -403,7 +403,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
@ -204,27 +204,27 @@ msgstr "Fonto"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "serĉa eraro"
|
msgstr "serĉa eraro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendigita"
|
msgstr "Suspendigita"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Statistikaj funkcioj"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Kalkulas {functions} el la argumentoj"
|
msgstr "Kalkulas {functions} el la argumentoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Akiru direktojn"
|
msgstr "Akiru direktojn"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +355,45 @@ msgstr "Serĉopaĝo"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Agordoj"
|
msgstr "Agordoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Funkciigita per"
|
msgstr "Funkciigita per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privatecon"
|
msgstr "kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privatecon"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Fontkodo"
|
msgstr "Fontkodo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Spurilo de problemoj"
|
msgstr "Spurilo de problemoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistikoj pri la motoro"
|
msgstr "Statistikoj pri la motoro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publikaj instancoj"
|
msgstr "Publikaj instancoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktu instancon prizorganto"
|
msgstr "Kontaktu instancon prizorganto"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +418,23 @@ msgstr "kaŝmemorigita"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "prokurata"
|
msgstr "prokurata"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -21,17 +21,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 18:46+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 18:46+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/es/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/es/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -215,27 +214,27 @@ msgstr "Fuente"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ajustes no válidos"
|
msgstr "Ajustes no válidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error en la búsqueda"
|
msgstr "error en la búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
@ -255,7 +254,7 @@ msgstr "Funciones de estadística"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Computar {functions} de parámetros"
|
msgstr "Computar {functions} de parámetros"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obtener indicaciones"
|
msgstr "Obtener indicaciones"
|
||||||
|
|
||||||
@ -367,45 +366,45 @@ msgstr "Página de búsqueda"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Acerca de"
|
msgstr "Acerca de"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donar"
|
msgstr "Donar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Desarrollado por"
|
msgstr "Desarrollado por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un metabuscador hackeable que respeta la privacidad"
|
msgstr "un metabuscador hackeable que respeta la privacidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fuente"
|
msgstr "Código fuente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda"
|
msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instancias públicas"
|
msgstr "Instancias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politica de privacidad"
|
msgstr "Politica de privacidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactar al mantenedor de la instancia"
|
msgstr "Contactar al mantenedor de la instancia"
|
||||||
|
|
||||||
@ -430,7 +429,23 @@ msgstr "en caché"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "por un proxy"
|
msgstr "por un proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Enviar un nuevo problema a Github que incluya la información de arriba"
|
msgstr "Enviar un nuevo problema a Github que incluya la información de arriba"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1347,3 +1362,4 @@ msgstr "ocultar video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "preferencias"
|
#~ msgstr "preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-13 07:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-13 07:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mico Hautaluoma <m@mha.fi>\n"
|
"Last-Translator: Mico Hautaluoma <m@mha.fi>\n"
|
||||||
"Language: et\n"
|
"Language: et\n"
|
||||||
@ -202,27 +202,27 @@ msgstr "Allikas"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Sobimatud seaded"
|
msgstr "Sobimatud seaded"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "otsingu viga"
|
msgstr "otsingu viga"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Peatatud"
|
msgstr "Peatatud"
|
||||||
|
|
||||||
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Statistikafunktsioonid"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Arvuta argumentide {functions}"
|
msgstr "Arvuta argumentide {functions}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Hangi juhised"
|
msgstr "Hangi juhised"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +354,45 @@ msgstr "otsinguleht"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Eelistused"
|
msgstr "Eelistused"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Põhineb tarkvaral"
|
msgstr "Põhineb tarkvaral"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "privaatsust austaval, häkitaval metaotsingu mootoril"
|
msgstr "privaatsust austaval, häkitaval metaotsingu mootoril"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Lähtekood"
|
msgstr "Lähtekood"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Vigade loetelu"
|
msgstr "Vigade loetelu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Mootori statistika"
|
msgstr "Mootori statistika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Avalikud eksemplarid"
|
msgstr "Avalikud eksemplarid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Võtke ühendust instantsi hooldajaga"
|
msgstr "Võtke ühendust instantsi hooldajaga"
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +417,23 @@ msgstr "vahemälus"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proksitud"
|
msgstr "proksitud"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Esitage Githubis uus probleem, mis sisaldab ülaltoodud teavet"
|
msgstr "Esitage Githubis uus probleem, mis sisaldab ülaltoodud teavet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: eu\n"
|
"Language: eu\n"
|
||||||
@ -204,27 +204,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "bilaketa akatsa"
|
msgstr "bilaketa akatsa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Funtzio estatistikoak"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Parametroen {functions} zenbatu"
|
msgstr "Parametroen {functions} zenbatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Norabideak lortu"
|
msgstr "Norabideak lortu"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +354,45 @@ msgstr "bilaketa orria"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Hobespenak"
|
msgstr "Hobespenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Honek bultzatua"
|
msgstr "Honek bultzatua"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "pribatutasun-errespetatzaile, metabilaketa motor hackeagarri bat"
|
msgstr "pribatutasun-errespetatzaile, metabilaketa motor hackeagarri bat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Iturburu-kodea"
|
msgstr "Iturburu-kodea"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Arazoak"
|
msgstr "Arazoak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Bilatzaileen estatistikak"
|
msgstr "Bilatzaileen estatistikak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instantzia publikoak"
|
msgstr "Instantzia publikoak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +417,23 @@ msgstr "cacheatuta"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxyatuta"
|
msgstr "proxyatuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -13,17 +13,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fa/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: fa_IR\n"
|
"Language: fa_IR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Persian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fa/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -207,27 +206,27 @@ msgstr "منبع"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا پیشفرضهای جستجو را تغییر دهید"
|
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا پیشفرضهای جستجو را تغییر دهید"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "خطای جستوجو"
|
msgstr "خطای جستوجو"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "تعلیقشده"
|
msgstr "تعلیقشده"
|
||||||
|
|
||||||
@ -247,7 +246,7 @@ msgstr "توابع آماری"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "پردازش {functions} نشانوندها"
|
msgstr "پردازش {functions} نشانوندها"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "دستورهای دریافت"
|
msgstr "دستورهای دریافت"
|
||||||
|
|
||||||
@ -356,45 +355,45 @@ msgstr "صفحهٔ جستوجو"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "درباره"
|
msgstr "درباره"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "اهداء کردن"
|
msgstr "اهداء کردن"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "پیشفرضها"
|
msgstr "پیشفرضها"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "قدرت گرفته از<br>"
|
msgstr "قدرت گرفته از<br>"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "یک ابرموتور جستوجوی حافظ حریم شخصی"
|
msgstr "یک ابرموتور جستوجوی حافظ حریم شخصی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "کد منبع"
|
msgstr "کد منبع"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "دنبالگر مشکل"
|
msgstr "دنبالگر مشکل"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "آمار موتور"
|
msgstr "آمار موتور"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "شاهدهای عمومی"
|
msgstr "شاهدهای عمومی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"
|
msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "نگهدارندهٔ شاهد تماس"
|
msgstr "نگهدارندهٔ شاهد تماس"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,7 +418,23 @@ msgstr "جاسازیشده"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "پروکسیشده"
|
msgstr "پروکسیشده"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "در گیتهاب مشکل جدید را با توجه به اطلاعات فوق ثبت نمایید"
|
msgstr "در گیتهاب مشکل جدید را با توجه به اطلاعات فوق ثبت نمایید"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1319,3 +1334,4 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "پیشفرضها"
|
#~ msgstr "پیشفرضها"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,17 +9,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fi/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: fi\n"
|
"Language: fi\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Finnish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fi/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -203,27 +202,27 @@ msgstr "Lähde"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "hakuvirhe"
|
msgstr "hakuvirhe"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Keskeytetty"
|
msgstr "Keskeytetty"
|
||||||
|
|
||||||
@ -243,7 +242,7 @@ msgstr "Tilastolliset funktiot"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Laske argumenttien {functions}"
|
msgstr "Laske argumenttien {functions}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Reittiohjeet"
|
msgstr "Reittiohjeet"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +353,45 @@ msgstr "hakusivulle"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Asetukset"
|
msgstr "Asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Taustavoimana"
|
msgstr "Taustavoimana"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, muokattava metahakukone"
|
msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, muokattava metahakukone"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Lähdekoodi"
|
msgstr "Lähdekoodi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Ongelmien seuranta"
|
msgstr "Ongelmien seuranta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Hakukoneen tilastot"
|
msgstr "Hakukoneen tilastot"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Julkiset palvelimet"
|
msgstr "Julkiset palvelimet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään"
|
msgstr "Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään"
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +416,23 @@ msgstr "välimuistissa"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "välityspalvelimella"
|
msgstr "välityspalvelimella"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Lähetä uusi ongelma Githubiin sisältäen edellä mainitut tiedot"
|
msgstr "Lähetä uusi ongelma Githubiin sisältäen edellä mainitut tiedot"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1325,3 +1340,4 @@ msgstr "piilota video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "asetukset"
|
#~ msgstr "asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,18 +9,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Filipino <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"fil/>\n"
|
|
||||||
"Language: fil\n"
|
"Language: fil\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Filipino "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4"
|
||||||
|
" || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || "
|
|
||||||
"n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Pinagmulan"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Nag error ang pagload ng kabilang pahina"
|
msgstr "Nag error ang pagload ng kabilang pahina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Maling settings"
|
msgstr "Maling settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Estatistika ng mga tungkulin"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Tuusin ang {functions} ng pangangatuwiran"
|
msgstr "Tuusin ang {functions} ng pangangatuwiran"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Kumuha ng direksyon"
|
msgstr "Kumuha ng direksyon"
|
||||||
|
|
||||||
@ -278,8 +277,7 @@ msgstr "Hostname replace"
|
|||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
||||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Palitan ang resulta ng hostname o tanggalin ang resulta base sa hostname"
|
||||||
"Palitan ang resulta ng hostname o tanggalin ang resulta base sa hostname"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@ -355,45 +353,45 @@ msgstr "ang pahina ng paghahanap"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tungkol"
|
msgstr "Tungkol"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Magbigay"
|
msgstr "Magbigay"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pinapatakbo ng"
|
msgstr "Pinapatakbo ng"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "isang gumagalang sa pagiging pribado, hackable na metasearch engine"
|
msgstr "isang gumagalang sa pagiging pribado, hackable na metasearch engine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Engine stats"
|
msgstr "Engine stats"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Pampublikong instances"
|
msgstr "Pampublikong instances"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polisiyang pampribado"
|
msgstr "Polisiyang pampribado"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakin ang iyong instance maintainer"
|
msgstr "Kontakin ang iyong instance maintainer"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,10 +416,25 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Mag sumite ng bagong isyu sa github kasama ng bagong impormasyon sa taas."
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
|
msgstr "Mag sumite ng bagong isyu sa github kasama ng bagong impormasyon sa taas."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||||
msgid "No HTTPS"
|
msgid "No HTTPS"
|
||||||
@ -1323,3 +1336,4 @@ msgstr "itago ang bidyo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
@ -208,27 +208,27 @@ msgstr "Source"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erreur de recherche"
|
msgstr "erreur de recherche"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendu"
|
msgstr "Suspendu"
|
||||||
|
|
||||||
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Fonctions statistiques"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcule les {functions} des arguments"
|
msgstr "Calcule les {functions} des arguments"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obtenir l'itinéraire"
|
msgstr "Obtenir l'itinéraire"
|
||||||
|
|
||||||
@ -358,45 +358,45 @@ msgstr "la page d'accueil"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "À propos"
|
msgstr "À propos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Faire un don"
|
msgstr "Faire un don"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Préférences"
|
msgstr "Préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Propulsé par"
|
msgstr "Propulsé par"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un métamoteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée"
|
msgstr "un métamoteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Code source"
|
msgstr "Code source"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Suivi des problèmes"
|
msgstr "Suivi des problèmes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiques des moteurs"
|
msgstr "Statistiques des moteurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instances publiques"
|
msgstr "Instances publiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politique de confidentialité"
|
msgstr "Politique de confidentialité"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contacter le responsable de l'instance"
|
msgstr "Contacter le responsable de l'instance"
|
||||||
|
|
||||||
@ -421,7 +421,23 @@ msgstr "en cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxifié"
|
msgstr "proxifié"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Soumettre un nouveau ticket sur Github incluant l'information ci-dessus"
|
msgstr "Soumettre un nouveau ticket sur Github incluant l'information ci-dessus"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,17 +9,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>\n"
|
"Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"gl/>\n"
|
|
||||||
"Language: gl\n"
|
"Language: gl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Galician "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -203,27 +202,27 @@ msgstr "Fonte"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
|
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Axustes non válidos"
|
msgstr "Axustes non válidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "fallo na busca"
|
msgstr "fallo na busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
@ -243,7 +242,7 @@ msgstr "Funcións de estatística"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcula {functions} dos argumentos"
|
msgstr "Calcula {functions} dos argumentos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obter direccións"
|
msgstr "Obter direccións"
|
||||||
|
|
||||||
@ -290,8 +289,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
||||||
"when available"
|
"when available"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Evitar valados de pago redireccionando a versións públicas das publicacións "
|
"Evitar valados de pago redireccionando a versións públicas das "
|
||||||
"cando estén dispoñibles"
|
"publicacións cando estén dispoñibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
||||||
msgid "Search on category select"
|
msgid "Search on category select"
|
||||||
@ -355,45 +354,45 @@ msgstr "páxina de busca"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Acerca de"
|
msgstr "Acerca de"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Axustes"
|
msgstr "Axustes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Proporcionado por"
|
msgstr "Proporcionado por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un metabuscador configurable que respecta a túa privacidade"
|
msgstr "un metabuscador configurable que respecta a túa privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fonte"
|
msgstr "Código fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Seguimento de problemas"
|
msgstr "Seguimento de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas do buscador"
|
msgstr "Estatísticas do buscador"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instancias públicas"
|
msgstr "Instancias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacidade"
|
msgstr "Política de privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactar coa administración"
|
msgstr "Contactar coa administración"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +417,23 @@ msgstr "en memoria"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "a través de proxy"
|
msgstr "a través de proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Enviar un issue a Github incluíndo a información superior"
|
msgstr "Enviar un issue a Github incluíndo a información superior"
|
||||||
|
|
||||||
@ -645,8 +660,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||||
"can record this title"
|
"can record this title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Se está activado, o título da páxina de resultados contén a túa consulta. O "
|
"Se está activado, o título da páxina de resultados contén a túa consulta."
|
||||||
"navegador pode rexistrar este título"
|
" O navegador pode rexistrar este título"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:294
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:294
|
||||||
msgid "Engines"
|
msgid "Engines"
|
||||||
@ -661,8 +676,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"engines listed here via bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Esta lapela non é para os resultados, pero podesbuscar nos buscadores aquí "
|
"Esta lapela non é para os resultados, pero podesbuscar nos buscadores "
|
||||||
"mostrados a través de bangs."
|
"aquí mostrados a través de bangs."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:307
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:307
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:358
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:358
|
||||||
@ -782,16 +797,16 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Estes axustes gárdanse en cookies, así non temos que almacenar ningún dato "
|
"Estes axustes gárdanse en cookies, así non temos que almacenar ningún "
|
||||||
"sobre ti."
|
"dato sobre ti."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:430
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:430
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||||
"track you."
|
"track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Estas cookies son para a túa conveniencia, non utilizamos estas cookies para "
|
"Estas cookies son para a túa conveniencia, non utilizamos estas cookies "
|
||||||
"rastrexarte."
|
"para rastrexarte."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:433
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:433
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@ -1328,3 +1343,4 @@ msgstr "agochar vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "axustes"
|
#~ msgstr "axustes"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -14,18 +14,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/he/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: he\n"
|
"Language: he\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hebrew "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/he/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 "
|
||||||
|
"&& n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
|
||||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -209,27 +208,27 @@ msgstr "מקור"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "מושהה"
|
msgstr "מושהה"
|
||||||
|
|
||||||
@ -249,7 +248,7 @@ msgstr "פונקציות סטטיסטיקה"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "מחשבת {functions} של הארגומנטים"
|
msgstr "מחשבת {functions} של הארגומנטים"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "קבל כיוונים"
|
msgstr "קבל כיוונים"
|
||||||
|
|
||||||
@ -358,45 +357,45 @@ msgstr "עמוד חיפוש"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "על אודות"
|
msgstr "על אודות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "תרומות"
|
msgstr "תרומות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "העדפות"
|
msgstr "העדפות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "מופעל באמצעות"
|
msgstr "מופעל באמצעות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "מנוע חיפוש metasearch אשר מקפיד על פרטיות המשתמש (קוד פתוח)"
|
msgstr "מנוע חיפוש metasearch אשר מקפיד על פרטיות המשתמש (קוד פתוח)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "קוד מקור"
|
msgstr "קוד מקור"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "דווח על בעיה"
|
msgstr "דווח על בעיה"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "סטטיסטיקת מנוע חיפוש"
|
msgstr "סטטיסטיקת מנוע חיפוש"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "שרתים מקבילים"
|
msgstr "שרתים מקבילים"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "פוליסת פרטיות"
|
msgstr "פוליסת פרטיות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "צור קשר עם מפעיל השירת"
|
msgstr "צור קשר עם מפעיל השירת"
|
||||||
|
|
||||||
@ -421,7 +420,23 @@ msgstr "מוטמן"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "פרוקסי"
|
msgstr "פרוקסי"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "שלח בעיה חדשה ב-Github הכוללת את המידע לעיל"
|
msgstr "שלח בעיה חדשה ב-Github הכוללת את המידע לעיל"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1318,3 +1333,4 @@ msgstr "הסתר וידאו"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "העדפות"
|
#~ msgstr "העדפות"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 07:19+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 07:19+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Anthony ocic <drake@zmmapperz.net>\n"
|
"Last-Translator: Anthony ocic <drake@zmmapperz.net>\n"
|
||||||
"Language: hr\n"
|
"Language: hr\n"
|
||||||
@ -203,27 +203,27 @@ msgstr "Izvor"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
|
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
|
msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nevažeće postavke"
|
msgstr "Nevažeće postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "greška u pretraživanju"
|
msgstr "greška u pretraživanju"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Zaustavljeno"
|
msgstr "Zaustavljeno"
|
||||||
|
|
||||||
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Funkcije statistike"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Izračunajte {functions} argumenata"
|
msgstr "Izračunajte {functions} argumenata"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Uzmi upute za smjer"
|
msgstr "Uzmi upute za smjer"
|
||||||
|
|
||||||
@ -351,45 +351,45 @@ msgstr "pretraži stranicu"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Postavke"
|
msgstr "Postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pokreće"
|
msgstr "Pokreće"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "meta-tražilica koja poštuje privatnost"
|
msgstr "meta-tražilica koja poštuje privatnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Izvorni kod"
|
msgstr "Izvorni kod"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Tragač problema"
|
msgstr "Tragač problema"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Podaci o tražilic"
|
msgstr "Podaci o tražilic"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Javne instance"
|
msgstr "Javne instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -414,7 +414,23 @@ msgstr "spremljeno"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "preko proxyja"
|
msgstr "preko proxyja"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Postavi novi problem na Github uključujući podatke poviše"
|
msgstr "Postavi novi problem na Github uključujući podatke poviše"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -13,17 +13,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"hu/>\n"
|
|
||||||
"Language: hu\n"
|
"Language: hu\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hungarian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -207,27 +206,27 @@ msgstr "Forrás"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd őket"
|
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd őket"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "keresési hiba"
|
msgstr "keresési hiba"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} perce"
|
msgstr "{minutes} perce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Felfüggesztve"
|
msgstr "Felfüggesztve"
|
||||||
|
|
||||||
@ -247,7 +246,7 @@ msgstr "Statisztikai függvények"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "{functions} függvények alkalmazása az argumentumokon"
|
msgstr "{functions} függvények alkalmazása az argumentumokon"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Útvonal tervezés"
|
msgstr "Útvonal tervezés"
|
||||||
|
|
||||||
@ -282,7 +281,8 @@ msgstr "Hosztnév kicserélése"
|
|||||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
||||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Találatok hosztnevének átírása vagy találatok eltávolítása hosztnév alapján"
|
"Találatok hosztnevének átírása vagy találatok eltávolítása hosztnév "
|
||||||
|
"alapján"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@ -337,9 +337,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
||||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Navigálj Vim stílusú gombnyomásokkal a találatok között. Aktiválás után a \"h"
|
"Navigálj Vim stílusú gombnyomásokkal a találatok között. Aktiválás után a"
|
||||||
"\" betű lenyomásával jeleníthető meg részletes segítség a használatról. (Ez "
|
" \"h\" betű lenyomásával jeleníthető meg részletes segítség a "
|
||||||
"a funkció JavaScriptet igényel)."
|
"használatról. (Ez a funkció JavaScriptet igényel)."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||||
msgid "Page not found"
|
msgid "Page not found"
|
||||||
@ -358,45 +358,45 @@ msgstr "kereső oldal"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Rólunk"
|
msgstr "Rólunk"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Támogatás"
|
msgstr "Támogatás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Beállítások"
|
msgstr "Beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Az oldalt kiszolgálja"
|
msgstr "Az oldalt kiszolgálja"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "egy magánszféra tisztelő, könnyen módosítható metakereső"
|
msgstr "egy magánszféra tisztelő, könnyen módosítható metakereső"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Forráskód"
|
msgstr "Forráskód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Hibajegy kezelő"
|
msgstr "Hibajegy kezelő"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Kereső statisztikák"
|
msgstr "Kereső statisztikák"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publikus példányok"
|
msgstr "Publikus példányok"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
|
msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kapcsolat felvétele az egység fenntartójával"
|
msgstr "Kapcsolat felvétele az egység fenntartójával"
|
||||||
|
|
||||||
@ -421,10 +421,27 @@ msgstr "tárolt"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxy nézet"
|
msgstr "proxy nézet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jelents be egy új problémát GitHubon, amely tartalmazza a fenti információkat"
|
"Jelents be egy új problémát GitHubon, amely tartalmazza a fenti "
|
||||||
|
"információkat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||||
msgid "No HTTPS"
|
msgid "No HTTPS"
|
||||||
@ -768,7 +785,8 @@ msgstr "Megjegyzés: URL-ben tárolt saját beállítások csökkenthetik az ano
|
|||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||||
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ennek a linknek segítségével átviheted a beállításaidat egy másik böngészőbe"
|
"Ennek a linknek segítségével átviheted a beállításaidat egy másik "
|
||||||
|
"böngészőbe"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:423
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:423
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1324,3 +1342,4 @@ msgstr "videó elrejtése"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "beállítások"
|
#~ msgstr "beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: ia\n"
|
"Language: ia\n"
|
||||||
@ -201,27 +201,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurationes invalide"
|
msgstr "Configurationes invalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error in recerca"
|
msgstr "error in recerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Functiones statistic"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Computa {functions} del argumentos"
|
msgstr "Computa {functions} del argumentos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -352,47 +352,47 @@ msgstr "pagina de recerca"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferentias"
|
msgstr "Preferentias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Actionate per"
|
msgstr "Actionate per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"un motor de meta-recerca, capabile de reprogrammation e respectuose al "
|
"un motor de meta-recerca, capabile de reprogrammation e respectuose al "
|
||||||
"confidentialitate"
|
"confidentialitate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statisticas de motores"
|
msgstr "Statisticas de motores"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +417,23 @@ msgstr "in cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "per proxy"
|
msgstr "per proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
@ -201,27 +201,27 @@ msgstr "Sumber"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "kesalahan pencarian"
|
msgstr "kesalahan pencarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Ditangguhkan"
|
msgstr "Ditangguhkan"
|
||||||
|
|
||||||
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Fungsi statistik"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Menghitung {functions} dari argumen"
|
msgstr "Menghitung {functions} dari argumen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Mendapatkan arah"
|
msgstr "Mendapatkan arah"
|
||||||
|
|
||||||
@ -351,45 +351,45 @@ msgstr "halaman pencarian"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tentang"
|
msgstr "Tentang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donasi"
|
msgstr "Donasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferensi"
|
msgstr "Preferensi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Diberdayakan oleh"
|
msgstr "Diberdayakan oleh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "sebuah mesin pencari meta yang menghormati privasi, dan dapat dimodifikasi"
|
msgstr "sebuah mesin pencari meta yang menghormati privasi, dan dapat dimodifikasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kode sumber"
|
msgstr "Kode sumber"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Pelacak masalah"
|
msgstr "Pelacak masalah"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistik mesin"
|
msgstr "Statistik mesin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instansi umum"
|
msgstr "Instansi umum"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Kebijakan privasi"
|
msgstr "Kebijakan privasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Hubungi pengelola instansi"
|
msgstr "Hubungi pengelola instansi"
|
||||||
|
|
||||||
@ -414,7 +414,23 @@ msgstr "cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proksi"
|
msgstr "proksi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Kirim sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas"
|
msgstr "Kirim sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: carlonigiulio <giuliocarloni20@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: carlonigiulio <giuliocarloni20@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
@ -210,27 +210,27 @@ msgstr "Sorgente"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni non valide"
|
msgstr "Impostazioni non valide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "errore di ricerca"
|
msgstr "errore di ricerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Sospeso"
|
msgstr "Sospeso"
|
||||||
|
|
||||||
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Funzioni statistiche"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcola {functions} degli argomenti"
|
msgstr "Calcola {functions} degli argomenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Ricevi direzioni"
|
msgstr "Ricevi direzioni"
|
||||||
|
|
||||||
@ -362,45 +362,45 @@ msgstr "cerca nella pagina"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Di più"
|
msgstr "Di più"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Dona"
|
msgstr "Dona"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferenze"
|
msgstr "Preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Offerto da"
|
msgstr "Offerto da"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un metamotore di ricerca personalizzabile e rispettoso della privacy"
|
msgstr "un metamotore di ricerca personalizzabile e rispettoso della privacy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Codice sorgente"
|
msgstr "Codice sorgente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Tracker problemi"
|
msgstr "Tracker problemi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiche dei motori"
|
msgstr "Statistiche dei motori"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Istanze pubbliche"
|
msgstr "Istanze pubbliche"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privacy policy"
|
msgstr "Privacy policy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contatta il manutentore dell'istanza"
|
msgstr "Contatta il manutentore dell'istanza"
|
||||||
|
|
||||||
@ -425,7 +425,23 @@ msgstr "cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxy"
|
msgstr "proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Segnala un nuovo problema su Github, includendo le informazioni sopra "
|
"Segnala un nuovo problema su Github, includendo le informazioni sopra "
|
||||||
|
|||||||
@ -18,17 +18,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"ja/>\n"
|
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Japanese "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -213,27 +212,27 @@ msgstr "ソース"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "無効な設定です"
|
msgstr "無効な設定です"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "検索エラー"
|
msgstr "検索エラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分前"
|
msgstr "{minutes} 分前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 時間と{minutes} 分前"
|
msgstr "{hours} 時間と{minutes} 分前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "一時停止"
|
msgstr "一時停止"
|
||||||
|
|
||||||
@ -253,7 +252,7 @@ msgstr "統計機能"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "変数の {functions} を計算する"
|
msgstr "変数の {functions} を計算する"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "経路を取得する"
|
msgstr "経路を取得する"
|
||||||
|
|
||||||
@ -356,45 +355,45 @@ msgstr "検索ページ"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "関連情報"
|
msgstr "関連情報"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "寄付"
|
msgstr "寄付"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "設定"
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
msgstr "Powered by"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "プライバシー保護を重視した、ハッカブルなメタ検索エンジン"
|
msgstr "プライバシー保護を重視した、ハッカブルなメタ検索エンジン"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "ソースコード"
|
msgstr "ソースコード"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "課題報告"
|
msgstr "課題報告"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "検索エンジンの状態"
|
msgstr "検索エンジンの状態"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "パブリック インスタンス"
|
msgstr "パブリック インスタンス"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "プライバシーポリシー"
|
msgstr "プライバシーポリシー"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "インスタンスメンテナと連絡を取る"
|
msgstr "インスタンスメンテナと連絡を取る"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,7 +418,23 @@ msgstr "キャッシュ"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "プロキシ"
|
msgstr "プロキシ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Githubで情報を含めて新たな問題を提起"
|
msgstr "Githubで情報を含めて新たな問題を提起"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1303,3 +1318,4 @@ msgstr "動画を隠す"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "設定"
|
#~ msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Sangha Lee <totoriato@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Sangha Lee <totoriato@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ko/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: ko\n"
|
"Language: ko\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Korean "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "소스"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "잘못된 설정"
|
msgstr "잘못된 설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "검색 오류"
|
msgstr "검색 오류"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes}분 전"
|
msgstr "{minutes}분 전"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "중단됨"
|
msgstr "중단됨"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "통계 기능"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "{functions} 매개변수 계산"
|
msgstr "{functions} 매개변수 계산"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "길찾기"
|
msgstr "길찾기"
|
||||||
|
|
||||||
@ -347,45 +346,45 @@ msgstr "검색 페이지"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "정보"
|
msgstr "정보"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "기부"
|
msgstr "기부"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "설정"
|
msgstr "설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
msgstr "Powered by"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "개인 정보를 존중하는 맞춤형 메타 검색 엔진"
|
msgstr "개인 정보를 존중하는 맞춤형 메타 검색 엔진"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "소스 코드"
|
msgstr "소스 코드"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "이슈 트래커"
|
msgstr "이슈 트래커"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "검색 엔진 상태"
|
msgstr "검색 엔진 상태"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "공개 인스턴스"
|
msgstr "공개 인스턴스"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "개인 정보 정책"
|
msgstr "개인 정보 정책"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "인스턴스 관리자에게 문의"
|
msgstr "인스턴스 관리자에게 문의"
|
||||||
|
|
||||||
@ -410,7 +409,23 @@ msgstr "캐시"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "프록시됨"
|
msgstr "프록시됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Github에 위 정보를 포함한 새 이슈 작성하기"
|
msgstr "Github에 위 정보를 포함한 새 이슈 작성하기"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1173,3 +1188,4 @@ msgstr "비디오 숨기기"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "설정"
|
#~ msgstr "설정"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,19 +9,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: John Doe <cryptiox@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: John Doe <cryptiox@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"lt/>\n"
|
|
||||||
"Language: lt\n"
|
"Language: lt\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Lithuanian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/lt/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100"
|
||||||
|
" < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
||||||
|
"11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
|
||||||
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 :"
|
|
||||||
" n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -205,27 +204,27 @@ msgstr "Šaltinis"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
|
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
|
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "paieškos klaida"
|
msgstr "paieškos klaida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prieš {minutes} min"
|
msgstr "prieš {minutes} min"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Sustabdytas"
|
msgstr "Sustabdytas"
|
||||||
|
|
||||||
@ -245,7 +244,7 @@ msgstr "Statistikos funkcijos"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Skaičiuoti argumentų {functions} funkcijas"
|
msgstr "Skaičiuoti argumentų {functions} funkcijas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Gauti nurodymus"
|
msgstr "Gauti nurodymus"
|
||||||
|
|
||||||
@ -304,8 +303,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jei pasirenkama kategorija, nedelsiant atlikti paiešką. Išjunkite norėdami "
|
"Jei pasirenkama kategorija, nedelsiant atlikti paiešką. Išjunkite "
|
||||||
"pasirinkti kelias kategorijas. (reikalingas JavaScript)"
|
"norėdami pasirinkti kelias kategorijas. (reikalingas JavaScript)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||||
msgid "Self Informations"
|
msgid "Self Informations"
|
||||||
@ -336,9 +335,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
||||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Naršyti po paieškos rezultatus naudojant Vim pavidalo sparčiuosius klavišus ("
|
"Naršyti po paieškos rezultatus naudojant Vim pavidalo sparčiuosius "
|
||||||
"reikalingas JavaScript). Paspauskite pagrindiniame ar rezultatų puslapyje \"h"
|
"klavišus (reikalingas JavaScript). Paspauskite pagrindiniame ar rezultatų"
|
||||||
"\" klavišą norėdami gauti pagalbos."
|
" puslapyje \"h\" klavišą norėdami gauti pagalbos."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||||
msgid "Page not found"
|
msgid "Page not found"
|
||||||
@ -357,45 +356,45 @@ msgstr "paieškos puslapį"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Apie"
|
msgstr "Apie"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Paaukoti"
|
msgstr "Paaukoti"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nuostatos"
|
msgstr "Nuostatos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Veikia su"
|
msgstr "Veikia su"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "gerbianti privatumą, programuojama metapaieškos sistema"
|
msgstr "gerbianti privatumą, programuojama metapaieškos sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Šaltinio kodas"
|
msgstr "Šaltinio kodas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Klaidų sekiklis"
|
msgstr "Klaidų sekiklis"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistika statistika"
|
msgstr "Statistika statistika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Viešos instancijos"
|
msgstr "Viešos instancijos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privatumo politika"
|
msgstr "Privatumo politika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju"
|
msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju"
|
||||||
|
|
||||||
@ -420,7 +419,23 @@ msgstr "patalpinta"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "persiustas"
|
msgstr "persiustas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Pateikite nauja klaidą Github, įvedant informaciją viršuje."
|
msgstr "Pateikite nauja klaidą Github, įvedant informaciją viršuje."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1330,3 +1345,4 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "nuostatos"
|
#~ msgstr "nuostatos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -7,18 +7,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: visiks-vs <vls@visiks.lv>\n"
|
"Last-Translator: visiks-vs <vls@visiks.lv>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/lv/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: lv\n"
|
"Language: lv\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Latvian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/lv/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100"
|
||||||
|
" <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
|
|
||||||
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -202,27 +201,27 @@ msgstr "Avots"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pirms {minutes} minūtes(-ēm)"
|
msgstr "pirms {minutes} minūtes(-ēm)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pirms {hours} stundas(-ām) un {minutes} minūtēm(-es)"
|
msgstr "pirms {hours} stundas(-ām) un {minutes} minūtēm(-es)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Apturēts"
|
msgstr "Apturēts"
|
||||||
|
|
||||||
@ -242,7 +241,7 @@ msgstr "Statistikas funkcijas"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Aprēķināt argumentu {functions}"
|
msgstr "Aprēķināt argumentu {functions}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Saņemt norādījumus"
|
msgstr "Saņemt norādījumus"
|
||||||
|
|
||||||
@ -345,45 +344,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Pirmkods"
|
msgstr "Pirmkods"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privātuma politika"
|
msgstr "Privātuma politika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -408,7 +407,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Iesniedziet jaunu problēmjautājumu iekš Github, ieskaitot augstāk minēto "
|
"Iesniedziet jaunu problēmjautājumu iekš Github, ieskaitot augstāk minēto "
|
||||||
@ -1065,3 +1080,4 @@ msgstr "slēpt video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -198,27 +198,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -339,45 +339,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -402,7 +402,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
# Translations template for PROJECT.
|
# Malay translations for PROJECT.
|
||||||
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||||
@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Malay <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ms/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: ms\n"
|
"Language: ms\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Malay "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ms/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -202,27 +201,27 @@ msgstr "Punca"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
|
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
|
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Tetapan tidak sah"
|
msgstr "Tetapan tidak sah"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ralat pencarian"
|
msgstr "ralat pencarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minit} minit yang lalu"
|
msgstr "{minit} minit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{jam} jam, {minit} minit yang lalu"
|
msgstr "{jam} jam, {minit} minit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Digantung"
|
msgstr "Digantung"
|
||||||
|
|
||||||
@ -242,7 +241,7 @@ msgstr "Fungsi statistik"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Dapatkan tunjuk-arah"
|
msgstr "Dapatkan tunjuk-arah"
|
||||||
|
|
||||||
@ -278,7 +277,8 @@ msgstr "Gantikan nama hos"
|
|||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tulis semula menyebabkan nama hos atau buang keputusan berdasarkan nama hos"
|
"Tulis semula menyebabkan nama hos atau buang keputusan berdasarkan nama "
|
||||||
|
"hos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@ -289,8 +289,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
||||||
"when available"
|
"when available"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Elakkan paywall dengan mengubahalih kepada penerbitan versi akses-awam jika "
|
"Elakkan paywall dengan mengubahalih kepada penerbitan versi akses-awam "
|
||||||
"ada"
|
"jika ada"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
||||||
msgid "Search on category select"
|
msgid "Search on category select"
|
||||||
@ -301,8 +301,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jalankan pencarian serta-merta jika kategori telah dipilih. Nyah-aktif untuk "
|
"Jalankan pencarian serta-merta jika kategori telah dipilih. Nyah-aktif "
|
||||||
"memilih pelbagai kategori. (JavaScript diperlukan)"
|
"untuk memilih pelbagai kategori. (JavaScript diperlukan)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||||
msgid "Self Informations"
|
msgid "Self Informations"
|
||||||
@ -349,45 +349,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -412,7 +412,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1052,3 +1068,4 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
||||||
msgid "hide video"
|
msgid "hide video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Morten R. Bjørklund <mortenrb@live.no>\n"
|
"Last-Translator: Morten R. Bjørklund <mortenrb@live.no>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/nb_NO/>\n"
|
|
||||||
"Language: nb_NO\n"
|
"Language: nb_NO\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -201,27 +200,27 @@ msgstr "Kilde"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
|
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "søkefeil"
|
msgstr "søkefeil"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
|
msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "I hvilemodus"
|
msgstr "I hvilemodus"
|
||||||
|
|
||||||
@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "Statistikkfunksjoner"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Regn ut {functions} av parameterne"
|
msgstr "Regn ut {functions} av parameterne"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Få veibeskrivelser"
|
msgstr "Få veibeskrivelser"
|
||||||
|
|
||||||
@ -350,45 +349,45 @@ msgstr "søkeside"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doner"
|
msgstr "Doner"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Innstillinger"
|
msgstr "Innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Drevet av"
|
msgstr "Drevet av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en personvernsrespekterende, hackbar metasøkemotor"
|
msgstr "en personvernsrespekterende, hackbar metasøkemotor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kildekode"
|
msgstr "Kildekode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Problemsporer"
|
msgstr "Problemsporer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Søkemotorstatistikk"
|
msgstr "Søkemotorstatistikk"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Personvernerklæring"
|
msgstr "Personvernerklæring"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen"
|
msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -413,7 +412,23 @@ msgstr "hurtiglagret"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "mellomtjent"
|
msgstr "mellomtjent"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Opprett en ny sak på Github med informasjonen ovenfor"
|
msgstr "Opprett en ny sak på Github med informasjonen ovenfor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1244,3 +1259,4 @@ msgstr "skjul video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "innstillinger"
|
#~ msgstr "innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,17 +12,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nl/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,27 +205,27 @@ msgstr "Bron"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fout bij het laden van de volgende pagina"
|
msgstr "Fout bij het laden van de volgende pagina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ongeldige instellingen, gelieve je voorkeuren bij te werken"
|
msgstr "Ongeldige instellingen, gelieve je voorkeuren bij te werken"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "zoekfout"
|
msgstr "zoekfout"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Geschorst"
|
msgstr "Geschorst"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Statistische functies"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Bereken {functions} van de argumenten"
|
msgstr "Bereken {functions} van de argumenten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Routebeschrijving"
|
msgstr "Routebeschrijving"
|
||||||
|
|
||||||
@ -359,45 +358,45 @@ msgstr "zoekpagina"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Over"
|
msgstr "Over"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doneren"
|
msgstr "Doneren"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Voorkeuren"
|
msgstr "Voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Zoekmachine"
|
msgstr "Zoekmachine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "een privacy-respecterende, aanpasbare meta-zoekmachine"
|
msgstr "een privacy-respecterende, aanpasbare meta-zoekmachine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Broncode"
|
msgstr "Broncode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Probleem-tracker"
|
msgstr "Probleem-tracker"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Zoekmachinestatistieken"
|
msgstr "Zoekmachinestatistieken"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Openbare instanties"
|
msgstr "Openbare instanties"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privacybeleid"
|
msgstr "Privacybeleid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Neem contact op met beheerder instantie"
|
msgstr "Neem contact op met beheerder instantie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -422,7 +421,23 @@ msgstr "gecachet"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "geproxyt"
|
msgstr "geproxyt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Maak een nieuwe issue op Github met de bovenstaande informatie"
|
msgstr "Maak een nieuwe issue op Github met de bovenstaande informatie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1335,3 +1350,4 @@ msgstr "verberg video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "voorkeuren"
|
#~ msgstr "voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: oc\n"
|
"Language: oc\n"
|
||||||
@ -201,27 +201,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres invalids"
|
msgstr "Paramètres invalids"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error de recèrca"
|
msgstr "error de recèrca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Foncions estatisticas"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcula las {functions} dels arguments"
|
msgstr "Calcula las {functions} dels arguments"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -351,45 +351,45 @@ msgstr "cercar dins la pagina"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferéncias"
|
msgstr "Preferéncias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Propulsat per"
|
msgstr "Propulsat per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un meta-motor de recèrca hackable e respectuós de la vida privada"
|
msgstr "un meta-motor de recèrca hackable e respectuós de la vida privada"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatistica del motor"
|
msgstr "Estatistica del motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -414,7 +414,23 @@ msgstr "en version locala"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxifiat"
|
msgstr "proxifiat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
# Translations template for PROJECT.
|
# pap translations for PROJECT.
|
||||||
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||||
@ -7,17 +7,15 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Angelo B. J. Luidens <aluidens@stargue.com>\n"
|
"Last-Translator: Angelo B. J. Luidens <aluidens@stargue.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Papiamento <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"pap/>\n"
|
|
||||||
"Language: pap\n"
|
"Language: pap\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Papiamento "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pap/>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -203,27 +201,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ora skroling ta aktivá, e mensahe aki ta aparesé abou riba e página ora e"
|
"Ora skroling ta aktivá, e mensahe aki ta aparesé abou riba e página ora e"
|
||||||
" siguiente página no por wòrdu di presentá."
|
" siguiente página no por wòrdu di presentá."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "E settingnan ta inválido, por fabor kambia bo preferensianan"
|
msgstr "E settingnan ta inválido, por fabor kambia bo preferensianan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Settingnan ta inválido"
|
msgstr "Settingnan ta inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minüt awor ei"
|
msgstr "{minutes} minüt awor ei"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ora, {minutes} minüt awor ei"
|
msgstr "{hours} ora, {minutes} minüt awor ei"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendé"
|
msgstr "Suspendé"
|
||||||
|
|
||||||
@ -243,7 +241,7 @@ msgstr "Funshon nan estadístiko"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -344,45 +342,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -407,7 +405,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1047,3 +1061,4 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
||||||
msgid "hide video"
|
msgid "hide video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,19 +9,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pl/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: pl\n"
|
"Language: pl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Polish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||||
|
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
||||||
|
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
|
|
||||||
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
|
|
||||||
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -205,27 +204,27 @@ msgstr "Źródło"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Zawieszone"
|
msgstr "Zawieszone"
|
||||||
|
|
||||||
@ -245,7 +244,7 @@ msgstr "Funkcje statystyczne"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Oblicz {functions} argumentów"
|
msgstr "Oblicz {functions} argumentów"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Pokaż wskazówki"
|
msgstr "Pokaż wskazówki"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +354,45 @@ msgstr "strona wyszukiwania"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Informacje o"
|
msgstr "Informacje o"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Wpłać"
|
msgstr "Wpłać"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencje"
|
msgstr "Preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Obsługiwane przez"
|
msgstr "Obsługiwane przez"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "szanująca prywatność, hackowalna wyszukiwarka metasearch"
|
msgstr "szanująca prywatność, hackowalna wyszukiwarka metasearch"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kod źródłowy"
|
msgstr "Kod źródłowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Śledzenie błędów"
|
msgstr "Śledzenie błędów"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
|
msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publiczne instancje"
|
msgstr "Publiczne instancje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polityka prywatności"
|
msgstr "Polityka prywatności"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji"
|
msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +417,23 @@ msgstr "buforowane"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "przesłane poprzez proxy"
|
msgstr "przesłane poprzez proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
|
msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1329,3 +1344,4 @@ msgstr "ukryj wideo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "preferencje"
|
#~ msgstr "preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -10,17 +10,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"pt/>\n"
|
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Fonte"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erro de procura"
|
msgstr "erro de procura"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenso"
|
msgstr "Suspenso"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Funções de estatística"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calcular {functions} dos argumentos"
|
msgstr "Calcular {functions} dos argumentos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obter direções"
|
msgstr "Obter direções"
|
||||||
|
|
||||||
@ -356,45 +355,45 @@ msgstr "pesquisar página"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Acerca"
|
msgstr "Acerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Produzido por"
|
msgstr "Produzido por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "um motor de metapesquisa editável e respeitador da sua privacidade"
|
msgstr "um motor de metapesquisa editável e respeitador da sua privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fonte"
|
msgstr "Código fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa"
|
msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacidade"
|
msgstr "Política de privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contate o mantenedor da instância"
|
msgstr "Contate o mantenedor da instância"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,7 +418,23 @@ msgstr "armazenados em cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "via proxy"
|
msgstr "via proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Submeta um novo problema no Github incluindo a informação acima"
|
msgstr "Submeta um novo problema no Github incluindo a informação acima"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1333,3 +1348,4 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "preferências"
|
#~ msgstr "preferências"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -17,17 +17,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 22:11+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 22:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adriano Xavier <px.adriano@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Adriano Xavier <px.adriano@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -211,27 +210,27 @@ msgstr "Fonte"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erro de busca"
|
msgstr "erro de busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenso"
|
msgstr "Suspenso"
|
||||||
|
|
||||||
@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "Funções estatísticas"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Computa {functions} dos argumentos"
|
msgstr "Computa {functions} dos argumentos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Obter direções"
|
msgstr "Obter direções"
|
||||||
|
|
||||||
@ -361,45 +360,45 @@ msgstr "página de busca"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Sobre"
|
msgstr "Sobre"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Distribuído por"
|
msgstr "Distribuído por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade"
|
msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fonte"
|
msgstr "Código fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas de busca"
|
msgstr "Estatísticas de busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de Privacidade"
|
msgstr "Política de Privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contatar o responsável da instância"
|
msgstr "Contatar o responsável da instância"
|
||||||
|
|
||||||
@ -424,7 +423,23 @@ msgstr "em cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "por proxy"
|
msgstr "por proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Envie um novo problema no Github incluindo as informações acima"
|
msgstr "Envie um novo problema no Github incluindo as informações acima"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1341,3 +1356,4 @@ msgstr "ocultar vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "preferências"
|
#~ msgstr "preferências"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: lukasig <lukasig@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: lukasig <lukasig@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language: ro\n"
|
"Language: ro\n"
|
||||||
@ -205,27 +205,27 @@ msgstr "Sursă"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurări nevalide"
|
msgstr "Configurări nevalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "eroare de căutare"
|
msgstr "eroare de căutare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Întrerupt"
|
msgstr "Întrerupt"
|
||||||
|
|
||||||
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Funcții statistice"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Calculează {functions} din argumente"
|
msgstr "Calculează {functions} din argumente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Gaseste directia"
|
msgstr "Gaseste directia"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +355,45 @@ msgstr "pagină de căutare"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Despre"
|
msgstr "Despre"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donează"
|
msgstr "Donează"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferințe"
|
msgstr "Preferințe"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Motorizat de"
|
msgstr "Motorizat de"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un meta-motor de căutare care respectă confidențialitatea"
|
msgstr "un meta-motor de căutare care respectă confidențialitatea"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Cod sursă"
|
msgstr "Cod sursă"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Urmăritor de probleme"
|
msgstr "Urmăritor de probleme"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statisticile motorului"
|
msgstr "Statisticile motorului"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instanțe publice"
|
msgstr "Instanțe publice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Confidențialitate"
|
msgstr "Confidențialitate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
|
msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +418,23 @@ msgstr "stocat temporar"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "delegat"
|
msgstr "delegat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Deschide un nou \"issue\" pe Github, cu toate informațiile din partea de "
|
"Deschide un nou \"issue\" pe Github, cu toate informațiile din partea de "
|
||||||
|
|||||||
@ -15,19 +15,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Russian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
|
||||||
|
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
||||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
|
|
||||||
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -211,27 +210,27 @@ msgstr "Источник"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неверные настройки"
|
msgstr "Неверные настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ошибка поиска"
|
msgstr "ошибка поиска"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Приостановлено"
|
msgstr "Приостановлено"
|
||||||
|
|
||||||
@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "Статистические функции"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Применяет функции {functions} к аргументам"
|
msgstr "Применяет функции {functions} к аргументам"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Запрашивать маршруты"
|
msgstr "Запрашивать маршруты"
|
||||||
|
|
||||||
@ -359,45 +358,45 @@ msgstr "страница поиска"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "О программе"
|
msgstr "О программе"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Пожертвовать"
|
msgstr "Пожертвовать"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Настройки"
|
msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Основано на"
|
msgstr "Основано на"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "открытая метапоисковая система, уважающая приватность"
|
msgstr "открытая метапоисковая система, уважающая приватность"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Исходный код"
|
msgstr "Исходный код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Сообщить о проблеме"
|
msgstr "Сообщить о проблеме"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика по поисковым системам"
|
msgstr "Статистика по поисковым системам"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публичные зеркала"
|
msgstr "Публичные зеркала"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика конфиденциальности"
|
msgstr "Политика конфиденциальности"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
|
msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
|
||||||
|
|
||||||
@ -422,7 +421,23 @@ msgstr "веб-архив"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "через прокси"
|
msgstr "через прокси"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Отправить новое сообщение о проблеме на Github, включая вышеуказанную "
|
"Отправить новое сообщение о проблеме на Github, включая вышеуказанную "
|
||||||
@ -776,8 +791,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
|
"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
|
||||||
"preferences across devices."
|
"preferences across devices."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Пользовательские настройки URL-адреса можно использовать для синхронизации "
|
"Пользовательские настройки URL-адреса можно использовать для "
|
||||||
"настроек между устройствами."
|
"синхронизации настроек между устройствами."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:428
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:428
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1335,3 +1350,4 @@ msgstr "скрыть видео"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "Настройки"
|
#~ msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,18 +9,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: sk\n"
|
"Language: sk\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovak "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 "
|
||||||
|
"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
|
|
||||||
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Zdroj"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej strany"
|
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej strany"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
|
msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Chybná konfigurácia"
|
msgstr "Chybná konfigurácia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} min. pred"
|
msgstr "{minutes} min. pred"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
|
msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Pozastavené"
|
msgstr "Pozastavené"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Štatistické funkcie"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Vypočítať {functions} argumentov"
|
msgstr "Vypočítať {functions} argumentov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Požiadať o navigáciu"
|
msgstr "Požiadať o navigáciu"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +353,45 @@ msgstr "stránka vyhľadávania"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Prispejte"
|
msgstr "Prispejte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavenia"
|
msgstr "Nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Používame"
|
msgstr "Používame"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie"
|
msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
|
msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Verejné inštancie"
|
msgstr "Verejné inštancie"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Ochrana súkromia"
|
msgstr "Ochrana súkromia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktujte správcu inštancie"
|
msgstr "Kontaktujte správcu inštancie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +416,23 @@ msgstr "z vyrovnávacej pamäte"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "cez proxy"
|
msgstr "cez proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Odošlite novú chybu na Github vrátane informácii nad"
|
msgstr "Odošlite novú chybu na Github vrátane informácii nad"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1312,3 +1327,4 @@ msgstr "skryť video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "nastavenia"
|
#~ msgstr "nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,18 +9,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"sl/>\n"
|
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovenian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
|
||||||
|
"|| n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
|
||||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "Vir"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "napaka pri iskanju"
|
msgstr "napaka pri iskanju"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Prekinjeno"
|
msgstr "Prekinjeno"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Statistične funkcije"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Izračunaj {functions} argumentov"
|
msgstr "Izračunaj {functions} argumentov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Pridobite navodila"
|
msgstr "Pridobite navodila"
|
||||||
|
|
||||||
@ -354,45 +353,45 @@ msgstr "stran za iskanje"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavitve"
|
msgstr "Nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Omogočeno z"
|
msgstr "Omogočeno z"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "razširljiv metaiskalnik, ki spoštuje vašo zasebnost"
|
msgstr "razširljiv metaiskalnik, ki spoštuje vašo zasebnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistike iskalnika"
|
msgstr "Statistike iskalnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -417,7 +416,23 @@ msgstr "predpomnjeno"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "preko posredniškega strežnika"
|
msgstr "preko posredniškega strežnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1315,3 +1330,4 @@ msgstr "skrij video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "nastavitve"
|
#~ msgstr "nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -11,18 +11,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sr/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: sr\n"
|
"Language: sr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Serbian "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
||||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,27 +205,27 @@ msgstr "Извор"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
|
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неважећа подешавања"
|
msgstr "Неважећа подешавања"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "грешка у претрази"
|
msgstr "грешка у претрази"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Суспендован"
|
msgstr "Суспендован"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Статистичке функције"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Израчунајте {functions} аргумената"
|
msgstr "Израчунајте {functions} аргумената"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Упутства за правац"
|
msgstr "Упутства за правац"
|
||||||
|
|
||||||
@ -356,45 +355,45 @@ msgstr "Претражи страницу"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "О нама"
|
msgstr "О нама"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Донирај"
|
msgstr "Донирај"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Подешавања"
|
msgstr "Подешавања"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Покреће"
|
msgstr "Покреће"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "мета-претраживач који поштује приватност"
|
msgstr "мета-претраживач који поштује приватност"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Изворни код"
|
msgstr "Изворни код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Трагач проблема"
|
msgstr "Трагач проблема"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика"
|
msgstr "Статистика"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Јавне инстанце"
|
msgstr "Јавне инстанце"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика приватности"
|
msgstr "Политика приватности"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Контактирај домара инстанце"
|
msgstr "Контактирај домара инстанце"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,7 +418,23 @@ msgstr "кеширано"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "прокси"
|
msgstr "прокси"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Пријавите нову грешку на Гитхабу укључујући следеће инфоржације"
|
msgstr "Пријавите нову грешку на Гитхабу укључујући следеће инфоржације"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1318,3 +1333,4 @@ msgstr "сакриј видео"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "ПОДЕШАВАЊА"
|
#~ msgstr "ПОДЕШАВАЊА"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,17 +12,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Swedish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -206,27 +205,27 @@ msgstr "Källa"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Kunde inte ladda nästa sida"
|
msgstr "Kunde inte ladda nästa sida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "sökfel"
|
msgstr "sökfel"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Avstängd"
|
msgstr "Avstängd"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Statistikfunktioner"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Beräkna {functions} av argumenten"
|
msgstr "Beräkna {functions} av argumenten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Få vägbeskrivningar"
|
msgstr "Få vägbeskrivningar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +354,45 @@ msgstr "söksida"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donera"
|
msgstr "Donera"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Inställningar"
|
msgstr "Inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Drivet av"
|
msgstr "Drivet av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor"
|
msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Källkod"
|
msgstr "Källkod"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Ärendehanterare"
|
msgstr "Ärendehanterare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Sökmotor statistik"
|
msgstr "Sökmotor statistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publika instanser"
|
msgstr "Publika instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Integritetspolicy"
|
msgstr "Integritetspolicy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakta instansens underhållare"
|
msgstr "Kontakta instansens underhållare"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +417,23 @@ msgstr "cachad"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxade"
|
msgstr "proxade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information"
|
msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1319,3 +1334,4 @@ msgstr "göm video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "inställningar"
|
#~ msgstr "inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-13 07:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-13 07:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: szl\n"
|
"Language: szl\n"
|
||||||
@ -199,27 +199,27 @@ msgstr "Zdrzōdło"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(y) tymu"
|
msgstr "{minutes} minut(y) tymu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) tymu"
|
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) tymu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Strzimane"
|
msgstr "Strzimane"
|
||||||
|
|
||||||
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Funkcyje statystyczne"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Porachuj {functions} ôd argumyntōw"
|
msgstr "Porachuj {functions} ôd argumyntōw"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Znojdź skazōwki"
|
msgstr "Znojdź skazōwki"
|
||||||
|
|
||||||
@ -351,45 +351,45 @@ msgstr "strōny wyszukowanio"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferyncyje"
|
msgstr "Preferyncyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Spiyrane ôd"
|
msgstr "Spiyrane ôd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "hakowalno metawyszukowarka, co szanuje prywatność"
|
msgstr "hakowalno metawyszukowarka, co szanuje prywatność"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kod zdrzōdłowy"
|
msgstr "Kod zdrzōdłowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Dziynnik problymōw"
|
msgstr "Dziynnik problymōw"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statystyki wyszukowarki"
|
msgstr "Statystyki wyszukowarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publiczne instancyje"
|
msgstr "Publiczne instancyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Skōntaktuj sie ze administratorym instancyje"
|
msgstr "Skōntaktuj sie ze administratorym instancyje"
|
||||||
|
|
||||||
@ -414,7 +414,23 @@ msgstr "buforowane"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "ze proxy"
|
msgstr "ze proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Wyślij nowe zgłoszynie problymu na Github ze informacyjōm wyżyj"
|
msgstr "Wyślij nowe zgłoszynie problymu na Github ze informacyjōm wyżyj"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -14,17 +14,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ta/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: ta\n"
|
"Language: ta\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Tamil "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -208,27 +207,27 @@ msgstr "ஆதாரம்"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "தேடல் பிழை"
|
msgstr "தேடல் பிழை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
@ -248,7 +247,7 @@ msgstr "புள்ளியியல் செயல்பாடுகள்"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "வாதங்களின் {functions} கணக்கிடவும்"
|
msgstr "வாதங்களின் {functions} கணக்கிடவும்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "திசைகளைப் பெறுங்கள்"
|
msgstr "திசைகளைப் பெறுங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
@ -362,45 +361,45 @@ msgstr "தேடல் பக்கம்"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "நன்கொடை"
|
msgstr "நன்கொடை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
|
msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "உங்கள் அகவுரிமையை மதிக்கும் மாற்றியமைக்ககூடிய ஒரு தேடல் எந்திரம்"
|
msgstr "உங்கள் அகவுரிமையை மதிக்கும் மாற்றியமைக்ககூடிய ஒரு தேடல் எந்திரம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "மூல குறியீடு"
|
msgstr "மூல குறியீடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
|
msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
|
msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
|
msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"
|
msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"
|
||||||
|
|
||||||
@ -425,7 +424,23 @@ msgstr "தற்காலிக சேமிப்பு"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "ப்ராக்ஸி"
|
msgstr "ப்ராக்ஸி"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1326,3 +1341,4 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
#~ msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -10,17 +10,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: networkneil <shankyneil1@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: networkneil <shankyneil1@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Telugu <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/te/>"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
"Language: te\n"
|
"Language: te\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Telugu "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/te/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -204,27 +203,27 @@ msgstr "మూలం"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
|
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
|
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "శోధనలో లోపము"
|
msgstr "శోధనలో లోపము"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} గంట(లు), {minutes} నిమిషం(లు) క్రితం"
|
msgstr "{hours} గంట(లు), {minutes} నిమిషం(లు) క్రితం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "రద్ధు చెయ్యబడింది"
|
msgstr "రద్ధు చెయ్యబడింది"
|
||||||
|
|
||||||
@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "సాంఖ్యకశాస్త్ర ప్రమేయాలు"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "ఆర్గ్యుమెంట్ల {functions} గణించండి"
|
msgstr "ఆర్గ్యుమెంట్ల {functions} గణించండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "దిశలను పొందండి"
|
msgstr "దిశలను పొందండి"
|
||||||
|
|
||||||
@ -303,8 +302,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"వర్గం ఎంపిక చేయబడితే వెంటనే శోధనను నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను ఎంచుకోవడానికి "
|
"వర్గం ఎంపిక చేయబడితే వెంటనే శోధనను నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను "
|
||||||
"నిలిపివేయండి. (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం)"
|
"ఎంచుకోవడానికి నిలిపివేయండి. (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||||
msgid "Self Informations"
|
msgid "Self Informations"
|
||||||
@ -335,8 +334,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
||||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vim లాంటి హాట్కీలతో శోధన ఫలితాలను నావిగేట్ చేయండి (జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం). "
|
"Vim లాంటి హాట్కీలతో శోధన ఫలితాలను నావిగేట్ చేయండి (జావాస్క్రిప్ట్ "
|
||||||
"సహాయం పొందడానికి ప్రధాన లేదా ఫలితాల పేజీలో \"h\" కీని నొక్కండి."
|
"అవసరం). సహాయం పొందడానికి ప్రధాన లేదా ఫలితాల పేజీలో \"h\" కీని నొక్కండి."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||||
msgid "Page not found"
|
msgid "Page not found"
|
||||||
@ -355,45 +354,45 @@ msgstr "శోధన పుట"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "గురించి"
|
msgstr "గురించి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "దానం చేయండి"
|
msgstr "దానం చేయండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "అభిరుచులు"
|
msgstr "అభిరుచులు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "ద్వారా ఆధారితం"
|
msgstr "ద్వారా ఆధారితం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "గోప్యతను గౌరవించే, హ్యాక్ చేయదగిన మెటా సెర్చ్ ఇంజిన్"
|
msgstr "గోప్యతను గౌరవించే, హ్యాక్ చేయదగిన మెటా సెర్చ్ ఇంజిన్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "సోర్స్ కోడ్"
|
msgstr "సోర్స్ కోడ్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "ఇష్యూ ట్రాకర్"
|
msgstr "ఇష్యూ ట్రాకర్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "ఇంజిన్ గణాంకాలు"
|
msgstr "ఇంజిన్ గణాంకాలు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "పబ్లిక్ ఇన్స్తంచెస్"
|
msgstr "పబ్లిక్ ఇన్స్తంచెస్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "గోప్యతా విధానం"
|
msgstr "గోప్యతా విధానం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "నిర్వహించేవాడిని సంప్రదించండి"
|
msgstr "నిర్వహించేవాడిని సంప్రదించండి"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +417,23 @@ msgstr "కాష్ చేయబడింది"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "ప్రాక్సీడ్"
|
msgstr "ప్రాక్సీడ్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్త సంచికను సమర్పించండి"
|
msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్త సంచికను సమర్పించండి"
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,9 +629,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఫారమ్లను ఎలా సమర్పించాలో మార్చండి, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
|
"ఫారమ్లను ఎలా సమర్పించాలో మార్చండి, <a "
|
||||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">అభ్యర్థన "
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
"పద్ధతుల గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>"
|
" rel=\"external\">అభ్యర్థన పద్ధతుల గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
|
||||||
msgid "Image proxy"
|
msgid "Image proxy"
|
||||||
@ -645,8 +660,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||||
"can record this title"
|
"can record this title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ప్రారంభించబడినప్పుడు, ఫలిత పేజీ యొక్క శీర్షిక మీ ప్రశ్నను కలిగి ఉంటుంది. మీ "
|
"ప్రారంభించబడినప్పుడు, ఫలిత పేజీ యొక్క శీర్షిక మీ ప్రశ్నను కలిగి ఉంటుంది. "
|
||||||
"బ్రౌజర్ ఈ శీర్షికను రికార్డ్ చేయగలదు"
|
"మీ బ్రౌజర్ ఈ శీర్షికను రికార్డ్ చేయగలదు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:294
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:294
|
||||||
msgid "Engines"
|
msgid "Engines"
|
||||||
@ -661,8 +676,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"engines listed here via bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఈ ట్యాబ్ శోధన ఫలితాల కోసం చూపబడదు, కానీ మీరు ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన ఇంజిన్లను "
|
"ఈ ట్యాబ్ శోధన ఫలితాల కోసం చూపబడదు, కానీ మీరు ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన "
|
||||||
"బ్యాంగ్స్ ద్వారా శోధించవచ్చు."
|
"ఇంజిన్లను బ్యాంగ్స్ ద్వారా శోధించవచ్చు."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:307
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:307
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:358
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:358
|
||||||
@ -762,8 +777,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"గమనిక: శోధన URLలో అనుకూల సెట్టింగ్లను పేర్కొనడం క్లిక్ చేసిన ఫలితాల సైట్లకు"
|
"గమనిక: శోధన URLలో అనుకూల సెట్టింగ్లను పేర్కొనడం క్లిక్ చేసిన ఫలితాల "
|
||||||
" డేటాను లీక్ చేయడం ద్వారా గోప్యతను తగ్గిస్తుంది."
|
"సైట్లకు డేటాను లీక్ చేయడం ద్వారా గోప్యతను తగ్గిస్తుంది."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||||
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
||||||
@ -782,8 +797,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఈ సెట్టింగ్లు మీ కుక్కీలలో నిల్వ చేయబడ్డాయి, ఇది మీ గురించిన ఈ డేటాను నిల్వ "
|
"ఈ సెట్టింగ్లు మీ కుక్కీలలో నిల్వ చేయబడ్డాయి, ఇది మీ గురించిన ఈ డేటాను "
|
||||||
"చేయకుండా ఉండటానికి మాకు అనుమతిస్తుంది."
|
"నిల్వ చేయకుండా ఉండటానికి మాకు అనుమతిస్తుంది."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:430
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:430
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -979,8 +994,7 @@ msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టల
|
|||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
|
msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "దయచేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక SearXNG ఇన్స్తంచె కనుగొనండి."
|
||||||
"దయచేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక SearXNG ఇన్స్తంచె కనుగొనండి."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
|
||||||
msgid "Sorry!"
|
msgid "Sorry!"
|
||||||
@ -1321,3 +1335,4 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "అభిరుచులు"
|
#~ msgstr "అభిరుచులు"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
# Translations template for PROJECT.
|
# Thai translations for PROJECT.
|
||||||
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||||
@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 22:11+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 22:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: watchakorn-18k <porton2559@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: watchakorn-18k <porton2559@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Thai <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/th/>\n"
|
|
||||||
"Language: th\n"
|
"Language: th\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Thai "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/th/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -200,27 +200,27 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดหน้าถัดไป"
|
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดหน้าถัดไป"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
|
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
|
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
|
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} นาทีก่อน"
|
msgstr "{minutes} นาทีก่อน"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ชั่วโมง),{minutes} นาทีก่อน"
|
msgstr "{hours} ชั่วโมง),{minutes} นาทีก่อน"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "ถูกระงับ"
|
msgstr "ถูกระงับ"
|
||||||
|
|
||||||
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "ฟังก์ชันสถิติ"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "คำนวณ {functions} จากอาร์กิวเมนต์"
|
msgstr "คำนวณ {functions} จากอาร์กิวเมนต์"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "รับเส้นทาง"
|
msgstr "รับเส้นทาง"
|
||||||
|
|
||||||
@ -284,8 +284,7 @@ msgstr "เปิดการเข้าถึง DOI ที่เขียน
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
|
||||||
"when available"
|
"when available"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "หลีกเลี่ยงข้อจำกัดการชำระเงินโดยเปลี่ยนเส้นทางไปรุ่นเอกสารที่เปิดให้ใช้งาน"
|
||||||
"หลีกเลี่ยงข้อจำกัดการชำระเงินโดยเปลี่ยนเส้นทางไปรุ่นเอกสารที่เปิดให้ใช้งาน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
|
||||||
msgid "Search on category select"
|
msgid "Search on category select"
|
||||||
@ -328,8 +327,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
||||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"นำทางผลลัพธ์จากการค้นหาด้วยปุ่มลัดแบบ Vim (ต้องใช้ JavaScript) กดปุ่ม \"h\" "
|
"นำทางผลลัพธ์จากการค้นหาด้วยปุ่มลัดแบบ Vim (ต้องใช้ JavaScript) กดปุ่ม "
|
||||||
"บนหน้าหลักหรือหน้าผลลัพธ์เพื่อรับความช่วยเหลือ"
|
"\"h\" บนหน้าหลักหรือหน้าผลลัพธ์เพื่อรับความช่วยเหลือ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||||
msgid "Page not found"
|
msgid "Page not found"
|
||||||
@ -348,45 +347,45 @@ msgstr "หน้าค้นหา"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "เกี่ยวกับ"
|
msgstr "เกี่ยวกับ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "บริจาค"
|
msgstr "บริจาค"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่า"
|
msgstr "การตั้งค่า"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "ขับเคลื่อนโดย"
|
msgstr "ขับเคลื่อนโดย"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "เคารพความเป็นส่วนตัว เครื่องมือค้นหา meta ที่แฮ็กได้"
|
msgstr "เคารพความเป็นส่วนตัว เครื่องมือค้นหา meta ที่แฮ็กได้"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "แหล่งที่เก็บโค้ด"
|
msgstr "แหล่งที่เก็บโค้ด"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "ตัวติดตามปัญหา"
|
msgstr "ตัวติดตามปัญหา"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "เครื่องมือสถิติ"
|
msgstr "เครื่องมือสถิติ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "อินสแตนซ์สาธารณะ"
|
msgstr "อินสแตนซ์สาธารณะ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
|
msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "ติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์"
|
msgstr "ติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์"
|
||||||
|
|
||||||
@ -411,7 +410,23 @@ msgstr "แคช"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "พร็อกซี่"
|
msgstr "พร็อกซี่"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "ส่งปัญหาใหม่บน Github รวมทั้งข้อมูลข้างต้นด้วย"
|
msgstr "ส่งปัญหาใหม่บน Github รวมทั้งข้อมูลข้างต้นด้วย"
|
||||||
|
|
||||||
@ -603,9 +618,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"เปลี่ยนวิธีการส่งแบบฟอร์ม <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
|
"เปลี่ยนวิธีการส่งแบบฟอร์ม <a "
|
||||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\""
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการส่งคำขอ</a>"
|
" rel=\"external\">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการส่งคำขอ</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
|
||||||
msgid "Image proxy"
|
msgid "Image proxy"
|
||||||
@ -726,9 +741,7 @@ msgstr "คุกกี้"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||||
"computer."
|
"computer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "นี่คือรายการคุกกี้และค่าของคุกกี้ที่เซียร์เอ็กซ์เอ็นจีจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ"
|
||||||
"นี่คือรายการคุกกี้และค่าของคุกกี้ที่เซียร์เอ็กซ์เอ็นจีจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์"
|
|
||||||
"ของคุณ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:396
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:396
|
||||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||||
@ -751,8 +764,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"หมายเหตุ: การระบุการตั้งค่าแบบกำหนดเองใน URL การค้นหาสามารถลดความเป็นส่วนตัวไ"
|
"หมายเหตุ: การระบุการตั้งค่าแบบกำหนดเองใน URL "
|
||||||
"ด้โดยการทำให้ข้อมูลรั่วไหลไปยังไซต์ผลลัพธ์ที่คลิก"
|
"การค้นหาสามารถลดความเป็นส่วนตัวได้โดยการทำให้ข้อมูลรั่วไหลไปยังไซต์ผลลัพธ์ที่คลิก"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||||
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
|
||||||
@ -1068,3 +1081,4 @@ msgstr "แสดงวิดีโอ"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
||||||
msgid "hide video"
|
msgid "hide video"
|
||||||
msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
|
msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -13,17 +13,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 00:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: 0xFFD <barann.afsarr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: 0xFFD <barann.afsarr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/"
|
|
||||||
">\n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Turkish "
|
||||||
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||||
@ -207,27 +206,27 @@ msgstr "Kaynak"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "arama hatası"
|
msgstr "arama hatası"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Askıya alındı"
|
msgstr "Askıya alındı"
|
||||||
|
|
||||||
@ -247,7 +246,7 @@ msgstr "İstatistik fonksiyonları"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Bağımsız değişkenlerin {functions} değerini hesapla"
|
msgstr "Bağımsız değişkenlerin {functions} değerini hesapla"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Yönleri al"
|
msgstr "Yönleri al"
|
||||||
|
|
||||||
@ -359,45 +358,45 @@ msgstr "arama sayfası"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Hakkında"
|
msgstr "Hakkında"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Bağış"
|
msgstr "Bağış"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Tercihler"
|
msgstr "Tercihler"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Destekleyen"
|
msgstr "Destekleyen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "gizliliğe saygılı, kurcalanabilir bir meta arama motoru"
|
msgstr "gizliliğe saygılı, kurcalanabilir bir meta arama motoru"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kaynak kodu"
|
msgstr "Kaynak kodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Sorun izleyici"
|
msgstr "Sorun izleyici"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Motor istatistikleri"
|
msgstr "Motor istatistikleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Açık sunucular"
|
msgstr "Açık sunucular"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Gizlilik politikası"
|
msgstr "Gizlilik politikası"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Sunucu sahibi ile iletişime geçin"
|
msgstr "Sunucu sahibi ile iletişime geçin"
|
||||||
|
|
||||||
@ -422,7 +421,23 @@ msgstr "önbellek"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "proxylendi"
|
msgstr "proxylendi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
|
msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1330,3 +1345,4 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "preferences"
|
#~ msgid "preferences"
|
||||||
#~ msgstr "tercihler"
|
#~ msgstr "tercihler"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-24 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-06-24 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: HACKKER <andriy.o.vovk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: HACKKER <andriy.o.vovk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: uk\n"
|
"Language: uk\n"
|
||||||
@ -205,27 +205,27 @@ msgstr "Джерело"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
|
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неправильні налаштування"
|
msgstr "Неправильні налаштування"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "помилка пошуку"
|
msgstr "помилка пошуку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Призупинено"
|
msgstr "Призупинено"
|
||||||
|
|
||||||
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Функції статистики"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Розрахувати {functions} аргументів"
|
msgstr "Розрахувати {functions} аргументів"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Отримати директорії"
|
msgstr "Отримати директорії"
|
||||||
|
|
||||||
@ -355,45 +355,45 @@ msgstr "сторінки пошуку"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Опції"
|
msgstr "Опції"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Використовується"
|
msgstr "Використовується"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "вільна система метапошуку, яка поважає вашу приватність"
|
msgstr "вільна система метапошуку, яка поважає вашу приватність"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Вихідний код"
|
msgstr "Вихідний код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Трекер помилок"
|
msgstr "Трекер помилок"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика пошукової системи"
|
msgstr "Статистика пошукової системи"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публічні інстанції"
|
msgstr "Публічні інстанції"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Зв'язатися з власником інстанції"
|
msgstr "Зв'язатися з власником інстанції"
|
||||||
|
|
||||||
@ -418,7 +418,23 @@ msgstr "архівовано"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "проксовано"
|
msgstr "проксовано"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: vi\n"
|
"Language: vi\n"
|
||||||
@ -201,27 +201,27 @@ msgstr "Nguồn"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
|
msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
|
||||||
|
|
||||||
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Các hàm thống kê"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "Tính toán {functions} của các đối số"
|
msgstr "Tính toán {functions} của các đối số"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "Nhận điều hướng"
|
msgstr "Nhận điều hướng"
|
||||||
|
|
||||||
@ -349,45 +349,45 @@ msgstr "tìm kiếm trang"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Tuỳ chỉnh"
|
msgstr "Tuỳ chỉnh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Được cung cấp bởi"
|
msgstr "Được cung cấp bởi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "một trình tìm kiếm đa nguồn, dễ tuỳ biến và tôn trọng quyền riêng tư"
|
msgstr "một trình tìm kiếm đa nguồn, dễ tuỳ biến và tôn trọng quyền riêng tư"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Các thông số về trình tìm kiếm"
|
msgstr "Các thông số về trình tìm kiếm"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -412,7 +412,23 @@ msgstr "đã lưu cache"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "đã proxy"
|
msgstr "đã proxy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||||
@ -210,27 +210,27 @@ msgstr "来源"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "无效设置"
|
msgstr "无效设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "搜索错误"
|
msgstr "搜索错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "暂停服务"
|
msgstr "暂停服务"
|
||||||
|
|
||||||
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "统计功能"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "计算 {functions} 参数"
|
msgstr "计算 {functions} 参数"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "获取路线"
|
msgstr "获取路线"
|
||||||
|
|
||||||
@ -351,45 +351,45 @@ msgstr "搜索页面"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "关于"
|
msgstr "关于"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "捐赠"
|
msgstr "捐赠"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "首选项"
|
msgstr "首选项"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "功能来自"
|
msgstr "功能来自"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "一个尊重隐私、可二次开发的元搜索引擎"
|
msgstr "一个尊重隐私、可二次开发的元搜索引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "源代码"
|
msgstr "源代码"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "问题跟踪系统"
|
msgstr "问题跟踪系统"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "搜索引擎统计"
|
msgstr "搜索引擎统计"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "公共站点"
|
msgstr "公共站点"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "隐私政策"
|
msgstr "隐私政策"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "联系站点维护人员"
|
msgstr "联系站点维护人员"
|
||||||
|
|
||||||
@ -414,7 +414,23 @@ msgstr "缓存"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "代理"
|
msgstr "代理"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "在GitHub上提交包含上述信息的新问题"
|
msgstr "在GitHub上提交包含上述信息的新问题"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 09:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||||
@ -206,27 +206,27 @@ msgstr "來源"
|
|||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:510 searx/webapp.py:954
|
#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:526
|
#: searx/webapp.py:532
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "無效的設定"
|
msgstr "無效的設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:603 searx/webapp.py:679
|
#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "搜尋錯誤"
|
msgstr "搜尋錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:725
|
#: searx/webapp.py:731
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:727
|
#: searx/webapp.py:733
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:853
|
#: searx/webapp.py:859
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "暫停服務"
|
msgstr "暫停服務"
|
||||||
|
|
||||||
@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "統計功能"
|
|||||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||||
msgstr "計算 {functions} 參數"
|
msgstr "計算 {functions} 參數"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:156
|
#: searx/engines/openstreetmap.py:160
|
||||||
msgid "Get directions"
|
msgid "Get directions"
|
||||||
msgstr "取得路線"
|
msgstr "取得路線"
|
||||||
|
|
||||||
@ -347,45 +347,45 @@ msgstr "搜尋頁面"
|
|||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "關於"
|
msgstr "關於"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:49
|
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "捐獻"
|
msgstr "捐獻"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "偏好設定"
|
msgstr "偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "技術支援"
|
msgstr "技術支援"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||||
msgstr "一個尊重隱私，可再開發的集合式搜尋引擎"
|
msgstr "一個尊重隱私，可再開發的集合式搜尋引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "原始碼"
|
msgstr "原始碼"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:64
|
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "問題追蹤"
|
msgstr "問題追蹤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:65 searx/templates/simple/stats.html:18
|
#: searx/templates/simple/base.html:67 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "引擎統計"
|
msgstr "引擎統計"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "公開站臺"
|
msgstr "公開站臺"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:72
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "私隱權條款"
|
msgstr "私隱權條款"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
#: searx/templates/simple/base.html:75
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "聯繫站點維護人員"
|
msgstr "聯繫站點維護人員"
|
||||||
|
|
||||||
@ -410,7 +410,23 @@ msgstr "已快取"
|
|||||||
msgid "proxied"
|
msgid "proxied"
|
||||||
msgstr "已代理"
|
msgstr "已代理"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
|
||||||
|
msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
|
||||||
|
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
|
||||||
|
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
|
||||||
|
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
|
||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
msgstr "在GitHub上提交包含上述信息的新問題"
|
msgstr "在GitHub上提交包含上述信息的新問題"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user