Update the built distribution artifacts for rbabel 1.0.0, bumping Metadata-Version from 2.1 to 2.4 and fixing the yura dependency specification from `yura@ git+...` to `yura @ git+...` in both PKG-INFO and requires.txt.
