Implement a new aggregation pipeline in the statistics module that groups export events by month, calculates total exports per user, and stores the results in a dedicated `monthly_export_stats` collection. This enables efficient generation of user activity reports without scanning the full export log.