Add full CI workflow for Nimcheck with lint, test matrix across Nim versions, build, and coverage jobs. Introduce workflow_dispatch trigger, concurrency control, and shared environment variable for Nim version. Enhance job documentation with detailed comments explaining pipeline structure and purpose.