Add a new `build_borded_cpp` make target that compiles the borded_cpp version of isspam using C++23 with `-Ofast` optimization. Also reduce the CMake minimum required version from 3.30 to 3.25 in the borded_cpp CMakeLists.txt to improve compatibility with older CMake installations.