Provider tests cover aps.badge, the invalid values that leave it out
and the unchanged Web Push body. Funnel tests cover the count for
single notifications, grouped and ungrouped users and an in-app channel
that is off. Written in the existing unit style; not executed.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>