feat: enforce hard test-tier requirement across all DevPlace workflow agents and feature-builder docs

Update the feature-builder agent prompt, test-maintainer agent, and all four workflow JS files (devii-tool, endpoint, feature, job-service) to codify the DevPlace test standard as a non-optional project requirement: one test file per endpoint, directory tree mirroring the URL/source path, split into three tiers (unit, api, e2e). Add explicit Test phases to devii-tool, endpoint, feature, and job-service workflows, and embed tier-specific test instructions (path mapping, fixture choice, coverage scope) directly in each workflow's meta description and TESTS constant.

devplacepy/services/devii/actions/catalog.py

@@ -197,6 +197,16 @@ ACTIONS: tuple[Action, ...] = (
             body("attachment_uids", ATTACHMENTS),
         ),
     ),
+    Action(
+        name="edit_comment",
+        method="POST",
+        path="/comments/edit/{comment_uid}",
+        summary="Edit the body of one of your own comments",
+        params=(
+            path("comment_uid", "Uid of the comment."),
+            body("content", "New comment body, 3-1000 characters.", required=True),
+        ),
+    ),
     Action(
         name="delete_comment",
         method="POST",
@@ -910,6 +920,20 @@ ACTIONS: tuple[Action, ...] = (
             body("description", "Issue description.", required=True),
         ),
     ),
+    Action(
+        name="planning_report_generate",
+        method="POST",
+        path="/issues/planning",
+        summary="Queue an admin planning report of all open tickets.",
+        description=(
+            "Queues a background job that builds a grouped, ordered markdown planning report "
+            "of every open ticket and returns {uid, status_url}. Poll the status_url until "
+            "status is 'done', then show the markdown and the download_url. Admin only."
+        ),
+        params=(),
+        requires_auth=True,
+        requires_admin=True,
+    ),
     Action(
         name="issue_job_status",
         method="GET",