Add a new test file `test/limit/too_many_constants.wren` containing a single function with 8195 integer literal constants to verify the compiler correctly rejects functions that exceed the maximum constant count limit.
