Add README.md describing Snek Notify XFCE as a C# application for XFCE notifications, including its vibe-coded origin via the R project and integration with the Snek chat app.
