diff --git a/.github/workflows/data-update.yml b/.github/workflows/data-update.yml
index c85daaff9..f9ece7433 100644
--- a/.github/workflows/data-update.yml
+++ b/.github/workflows/data-update.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         id: cpr
         uses: peter-evans/create-pull-request@v3
         with:
-          commit-message: [data] update searx.data - ${{ matrix.fetch }}
+          commit-message: '[data] update searx.data - ${{ matrix.fetch }}'
           committer: searxng-bot <noreply@github.com>
           author: ${{ github.actor }} <${{ github.actor }}@users.noreply.github.com>
           signoff: false
diff --git a/.github/workflows/translations-update.yml b/.github/workflows/translations-update.yml
index b3a8443d3..6c1c24562 100644
--- a/.github/workflows/translations-update.yml
+++ b/.github/workflows/translations-update.yml
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
       uses: peter-evans/create-pull-request@v3
       with:
         token: ${{ secrets.WEBLATE_GITHUB_TOKEN }}
-        commit-message: [l10n] update translations from Weblate
+        commit-message: '[l10n] update translations from Weblate'
         committer: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
         author: ${{ github.actor }} <${{ github.actor }}@users.noreply.github.com>
         signoff: false