[l10n] update translations from Weblate
979094524 - 2024-12-17 - Amirkhandrend-Nicest-XII <Amirkhandrend-Nicest-XII@users.noreply.translate.codeberg.org>
			
			
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									65c970bdf4
								
							
						
					
					
						commit
						5f1dd5f3c3
					
				
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1743,3 +1743,6 @@ msgstr "versteek video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Begin om 'n nuwe probleem op GitHub in te dien"
 | 
					#~ msgstr "Begin om 'n nuwe probleem op GitHub in te dien"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1998,3 +1998,6 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "ابدأ بتقديم قضية جديدة على GitHub"
 | 
					#~ msgstr "ابدأ بتقديم قضية جديدة على GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2001,3 +2001,6 @@ msgstr "скрий видеото"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Предявете нов проблем в GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Предявете нов проблем в GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1755,3 +1755,6 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "GitHub এ একটি নতুন সমস্যা জমা দেওয়া শুরু করুন"
 | 
					#~ msgstr "GitHub এ একটি নতুন সমস্যা জমা দেওয়া শুরু করুন"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: bo\n"
 | 
					"Language: bo\n"
 | 
				
			||||||
@ -1918,3 +1918,6 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -22,18 +22,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-11 14:33+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-11 14:33+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: dansmachina <dansmachina@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
					"Last-Translator: dansmachina "
 | 
				
			||||||
"org>\n"
 | 
					"<dansmachina@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/ca/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: ca\n"
 | 
					"Language: ca\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Catalan "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -553,8 +552,8 @@ msgstr "Plugin de noms de host"
 | 
				
			|||||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
					#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
				
			||||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
					msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Reescriure els noms de host, eliminar resultats o prioritzar segons el nom "
 | 
					"Reescriure els noms de host, eliminar resultats o prioritzar segons el "
 | 
				
			||||||
"de host"
 | 
					"nom de host"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
					#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
				
			||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
					msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
				
			||||||
@ -2020,3 +2019,7 @@ msgstr "oculta el vídeo"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Obriu una incidència a GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Obriu una incidència a GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -19,18 +19,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
 | 
					"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/cs/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: cs\n"
 | 
					"Language: cs\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Czech "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
 | 
				
			||||||
 | 
					"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
 | 
					 | 
				
			||||||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2005,3 +2004,7 @@ msgstr "skrýt video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Začněte přidávat novou chybu na Githubu"
 | 
					#~ msgstr "Začněte přidávat novou chybu na Githubu"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1970,3 +1970,6 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Dechrau cyflwyno problem newydd ar GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Dechrau cyflwyno problem newydd ar GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -14,18 +14,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: AndersNordh <AndersNordh@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
					"Last-Translator: AndersNordh "
 | 
				
			||||||
"org>\n"
 | 
					"<AndersNordh@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/da/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: da\n"
 | 
					"Language: da\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Danish "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2006,3 +2005,7 @@ msgstr "skjul video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Opret ny sag på GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Opret ny sag på GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -26,17 +26,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"searxng/de/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: de\n"
 | 
					"Language: de\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: German "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2039,3 +2039,7 @@ msgstr "Video verstecken"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Fehlerbericht auf GitHub erstellen"
 | 
					#~ msgstr "Fehlerbericht auf GitHub erstellen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Landhoo School Students "
 | 
					"Last-Translator: Landhoo School Students "
 | 
				
			||||||
"<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
 | 
					"<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
@ -1649,3 +1649,6 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -18,17 +18,16 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: silukyo <silukyo@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: silukyo <silukyo@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/el/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: el_GR\n"
 | 
					"Language: el_GR\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Greek "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2019,3 +2018,7 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Ξεκινήστε την υποβολή ενός νέου ζητήματος στο GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Ξεκινήστε την υποβολή ενός νέου ζητήματος στο GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: en\n"
 | 
					"Language: en\n"
 | 
				
			||||||
@ -1915,3 +1915,6 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1986,3 +1986,6 @@ msgstr "kaŝi videojn"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Komencu sendi novan numeron en GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Komencu sendi novan numeron en GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2043,3 +2043,6 @@ msgstr "ocultar video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Enviar un nuevo problema a GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Enviar un nuevo problema a GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -16,18 +16,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
					"Last-Translator: Priit Jõerüüt "
 | 
				
			||||||
"org>\n"
 | 
					"<jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/et/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: et\n"
 | 
					"Language: et\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Estonian "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -1986,3 +1985,7 @@ msgstr "peida video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Alusta uue vea või probleemi esitamist GitHubis"
 | 
					#~ msgstr "Alusta uue vea või probleemi esitamist GitHubis"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1989,3 +1989,6 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Hasi gai -issue- berri bat bidaltzen GitHub-en"
 | 
					#~ msgstr "Hasi gai -issue- berri bat bidaltzen GitHub-en"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2016,3 +2016,6 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "شروع ارائه ی یک مشکل در گیتهاب"
 | 
					#~ msgstr "شروع ارائه ی یک مشکل در گیتهاب"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -17,17 +17,16 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 15:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-10 15:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: artnay <artnay@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: artnay <artnay@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/fi/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: fi\n"
 | 
					"Language: fi\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Finnish "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fi/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2003,3 +2002,7 @@ msgstr "piilota video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Avaa uusi issue GitHubissa"
 | 
					#~ msgstr "Avaa uusi issue GitHubissa"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -15,18 +15,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-13 07:10+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-13 07:10+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Kita Ikuyo <searinminecraft@courvix.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Kita Ikuyo <searinminecraft@courvix.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Filipino <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/fil/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: fil\n"
 | 
					"Language: fil\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Filipino "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4"
 | 
				
			||||||
 | 
					" || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || "
 | 
					 | 
				
			||||||
"n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2014,3 +2013,7 @@ msgstr "itago ang video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Mag-simulang mag-abot ng mga bagong isyu sa GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Mag-simulang mag-abot ng mga bagong isyu sa GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2039,3 +2039,6 @@ msgstr "cacher la vidéo"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Soumettre un nouveau problème sur GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Soumettre un nouveau problème sur GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -13,17 +13,16 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/gl/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: gl\n"
 | 
					"Language: gl\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Galician "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2010,3 +2009,7 @@ msgstr "agochar vídeo"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Crea un novo informe en GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Crea un novo informe en GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1978,3 +1978,6 @@ msgstr "הסתר וידאו"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "התחל להגיש גיליון חדש ב- GitHub"
 | 
					#~ msgstr "התחל להגיש גיליון חדש ב- GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2002,3 +2002,6 @@ msgstr "sakrij video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Počnite izlagati novi slučaj na GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Počnite izlagati novi slučaj na GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2009,3 +2009,6 @@ msgstr "videó elrejtése"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Probléma bejelentése a GitHubon"
 | 
					#~ msgstr "Probléma bejelentése a GitHubon"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ia\n"
 | 
					"Language: ia\n"
 | 
				
			||||||
@ -1952,3 +1952,6 @@ msgstr "occultar video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -12,22 +12,22 @@
 | 
				
			|||||||
# eddywidjaja <eddywidjaja@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# eddywidjaja <eddywidjaja@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
# LIGMATV <LIGMATV@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# LIGMATV <LIGMATV@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
# drat <drat@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# drat <drat@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
# adriennathaniel1999 <adriennathaniel1999@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# adriennathaniel1999
 | 
				
			||||||
 | 
					# <adriennathaniel1999@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: Linerly <Linerly@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/id/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: id\n"
 | 
					"Language: id\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Indonesian "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -495,8 +495,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
					"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
				
			||||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
					"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"{numCitations} kutipan dari tahun {firstCitationVelocityYear} sampai dengan "
 | 
					"{numCitations} kutipan dari tahun {firstCitationVelocityYear} sampai "
 | 
				
			||||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
					"dengan {lastCitationVelocityYear}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
					#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
@ -504,8 +504,9 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
					"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
				
			||||||
" WebP."
 | 
					" WebP."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Tidak dapat membaca URL gambar. Hal ini dapat disebabkan format berkas tidak "
 | 
					"Tidak dapat membaca URL gambar. Hal ini dapat disebabkan format berkas "
 | 
				
			||||||
"didukung. TinEye hanya mendukung gambar JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, atau WebP."
 | 
					"tidak didukung. TinEye hanya mendukung gambar JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, "
 | 
				
			||||||
 | 
					"atau WebP."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
					#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
@ -534,8 +535,7 @@ msgstr "Hitung ekspresi matematika di bilah pencarian"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 | 
					#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 | 
				
			||||||
msgid "Converts strings to different hash digests."
 | 
					msgid "Converts strings to different hash digests."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Mengubah untaian (string) menjadi pilah digest (hash digest) yang berbeda."
 | 
				
			||||||
"Mengubah untaian (string) menjadi pilah digest (hash digest) yang berbeda."
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:38
 | 
					#: searx/plugins/hash_plugin.py:38
 | 
				
			||||||
msgid "hash digest"
 | 
					msgid "hash digest"
 | 
				
			||||||
@ -547,8 +547,7 @@ msgstr "Plugin nama hos"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
					#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
				
			||||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
					msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Tulis ulang nama hos, hapus atau prioritaskan hasil berdasarkan nama hos"
 | 
				
			||||||
"Tulis ulang nama hos, hapus atau prioritaskan hasil berdasarkan nama hos"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
					#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
				
			||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
					msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
				
			||||||
@ -589,25 +588,25 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 | 
					"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 | 
				
			||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 | 
					"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Plugin ini memeriksa apakah alamat permintaan adalah node keluaran Tor, dan "
 | 
					"Plugin ini memeriksa apakah alamat permintaan adalah node keluaran Tor, "
 | 
				
			||||||
"memberi tahu pengguna jika alamat tersebut memang node keluaran Tor; seperti "
 | 
					"dan memberi tahu pengguna jika alamat tersebut memang node keluaran Tor; "
 | 
				
			||||||
"check.torproject.org, tetapi dari SearXNG."
 | 
					"seperti check.torproject.org, tetapi dari SearXNG."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:61
 | 
					#: searx/plugins/tor_check.py:61
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
 | 
					"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
 | 
				
			||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
 | 
					"https://check.torproject.org/exit-addresses"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Tidak dapat mengunduh daftar node-keluar Tor dari: https://check.torproject."
 | 
					"Tidak dapat mengunduh daftar node-keluar Tor dari: "
 | 
				
			||||||
"org/exit-addresses"
 | 
					"https://check.torproject.org/exit-addresses"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:77
 | 
					#: searx/plugins/tor_check.py:77
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
 | 
					"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
 | 
				
			||||||
"{ip_address}"
 | 
					"{ip_address}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Anda sedang menggunakan Tor dan sepertinya alamat IP eksternal Anda adalah "
 | 
					"Anda sedang menggunakan Tor dan sepertinya alamat IP eksternal Anda "
 | 
				
			||||||
"sebagai berikut: {ip_address}"
 | 
					"adalah sebagai berikut: {ip_address}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:85
 | 
					#: searx/plugins/tor_check.py:85
 | 
				
			||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
 | 
					msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
 | 
				
			||||||
@ -729,8 +728,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
 | 
					#: searx/templates/simple/new_issue.html:72
 | 
				
			||||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
 | 
					msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Laporkan sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas"
 | 
				
			||||||
"Laporkan sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:65
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences.html:65
 | 
				
			||||||
msgid "No HTTPS"
 | 
					msgid "No HTTPS"
 | 
				
			||||||
@ -1130,8 +1128,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 | 
					"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 | 
				
			||||||
"computer."
 | 
					"computer."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Daftar berikut merupakan daftar kuki berikut nilai-nilai kuki yang disimpan "
 | 
					"Daftar berikut merupakan daftar kuki berikut nilai-nilai kuki yang "
 | 
				
			||||||
"SearXNG di komputer Anda."
 | 
					"disimpan SearXNG di komputer Anda."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 | 
				
			||||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 | 
					msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
 | 
				
			||||||
@ -1167,8 +1165,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 | 
					"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 | 
				
			||||||
"preferences across devices."
 | 
					"preferences across devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Menyediakan pengaturan kustom pada URL preferensi agar dapat digunakan untuk "
 | 
					"Menyediakan pengaturan kustom pada URL preferensi agar dapat digunakan "
 | 
				
			||||||
"menyinkronkan preferensi pada semua perangkat."
 | 
					"untuk menyinkronkan preferensi pada semua perangkat."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 | 
				
			||||||
msgid "Copy preferences hash"
 | 
					msgid "Copy preferences hash"
 | 
				
			||||||
@ -1195,8 +1193,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"This tab does not exists in the user interface, but you can search in "
 | 
					"This tab does not exists in the user interface, but you can search in "
 | 
				
			||||||
"these engines by its !bangs."
 | 
					"these engines by its !bangs."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Tab ini tidak tersedia di antarmuka pengguna, tetapi Anda dapat mencari pada "
 | 
					"Tab ini tidak tersedia di antarmuka pengguna, tetapi Anda dapat mencari "
 | 
				
			||||||
"mesin ini dengan memasukkan kata kunci !bang."
 | 
					"pada mesin ini dengan memasukkan kata kunci !bang."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 | 
				
			||||||
msgid "Enable all"
 | 
					msgid "Enable all"
 | 
				
			||||||
@ -1235,16 +1233,16 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 | 
					"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 | 
				
			||||||
"this data about you."
 | 
					"this data about you."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Pengaturan ini disimpan pada kuki Anda, sehingga kami tidak dapat menyimpan "
 | 
					"Pengaturan ini disimpan pada kuki Anda, sehingga kami tidak dapat "
 | 
				
			||||||
"data apa pun tentang Anda."
 | 
					"menyimpan data apa pun tentang Anda."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 | 
					"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 | 
				
			||||||
"track you."
 | 
					"track you."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Kuki ini hanya dinyalakan demi kenyamanan Anda semata. Kuki ini tidak kami "
 | 
					"Kuki ini hanya dinyalakan demi kenyamanan Anda semata. Kuki ini tidak "
 | 
				
			||||||
"gunakan untuk melacak Anda."
 | 
					"kami gunakan untuk melacak Anda."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
@ -1271,8 +1269,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 | 
					"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 | 
				
			||||||
"key on main or result page to get help."
 | 
					"key on main or result page to get help."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Navigasikan hasil pencarian dengan pintasan (perlu JavaScript). Tekan tombol "
 | 
					"Navigasikan hasil pencarian dengan pintasan (perlu JavaScript). Tekan "
 | 
				
			||||||
"\"h\" di laman utama atau laman hasil agar mendapatkan bantuan."
 | 
					"tombol \"h\" di laman utama atau laman hasil agar mendapatkan bantuan."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "Image proxy"
 | 
					msgid "Image proxy"
 | 
				
			||||||
@ -1289,8 +1287,8 @@ msgstr "Guliran takterbatas"
 | 
				
			|||||||
#: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:14
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:14
 | 
				
			||||||
msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
 | 
					msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Secara otomatis memuat laman selanjutnya saat menggulir ke bawah laman saat "
 | 
					"Secara otomatis memuat laman selanjutnya saat menggulir ke bawah laman "
 | 
				
			||||||
"ini"
 | 
					"saat ini"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
 | 
				
			||||||
msgid "What language do you prefer for search?"
 | 
					msgid "What language do you prefer for search?"
 | 
				
			||||||
@ -1299,7 +1297,8 @@ msgstr "Anda ingin mencari dalam bahasa apa?"
 | 
				
			|||||||
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:25
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/language.html:25
 | 
				
			||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
 | 
					msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Pilih Deteksi Otomatis agar SearXNG dapat mendeteksi bahasa pencarian Anda."
 | 
					"Pilih Deteksi Otomatis agar SearXNG dapat mendeteksi bahasa pencarian "
 | 
				
			||||||
 | 
					"Anda."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "HTTP Method"
 | 
					msgid "HTTP Method"
 | 
				
			||||||
@ -1342,8 +1341,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 | 
					"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 | 
				
			||||||
"multiple categories"
 | 
					"multiple categories"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Melakukan pencarian dengan segera jika satu kategori dipilih. Nonaktifkan "
 | 
					"Melakukan pencarian dengan segera jika satu kategori dipilih. Nonaktifkan"
 | 
				
			||||||
"untuk memilih beberapa kategori"
 | 
					" untuk memilih beberapa kategori"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "Theme"
 | 
					msgid "Theme"
 | 
				
			||||||
@ -1891,3 +1890,7 @@ msgstr "sembunyikan video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Mulai mengirimkan sebuah masalah baru di GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Mulai mengirimkan sebuah masalah baru di GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -34,17 +34,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-13 06:33+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-13 06:33+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: OpenCode <OpenCode@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: OpenCode <OpenCode@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"searxng/it/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: it\n"
 | 
					"Language: it\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Italian "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2037,3 +2037,7 @@ msgstr "nascondi video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Segnala un nuovo problema su GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Segnala un nuovo problema su GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1941,3 +1941,6 @@ msgstr "動画を隠す"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Githubへ新しい課題の提出をする"
 | 
					#~ msgstr "Githubへ新しい課題の提出をする"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1817,3 +1817,6 @@ msgstr "비디오 숨기기"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "GitHub 에서 새 이슈 시작하기"
 | 
					#~ msgstr "GitHub 에서 새 이슈 시작하기"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1977,3 +1977,6 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Pateikite naują klaidą Github'e"
 | 
					#~ msgstr "Pateikite naują klaidą Github'e"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Obligate <Obligate@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: Obligate <Obligate@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1710,3 +1710,6 @@ msgstr "slēpt video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
					"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1714,3 +1714,6 @@ msgstr "sembunyikkan video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Mula menghantar isu baru di Github"
 | 
					#~ msgstr "Mula menghantar isu baru di Github"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1908,3 +1908,6 @@ msgstr "skjul video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Begynn opprettelse av en ny sak på GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Begynn opprettelse av en ny sak på GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -24,14 +24,14 @@
 | 
				
			|||||||
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
# ljansen <ljansen@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# ljansen <ljansen@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
# zarlin <zarlin@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
					# zarlin <zarlin@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
 | 
					# artens <artens@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-14 18:53+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: artens <artens@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: nl\n"
 | 
					"Language: nl\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Dutch "
 | 
					"Language-Team: Dutch "
 | 
				
			||||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
 | 
				
			||||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "televisie"
 | 
				
			|||||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
 | 
					#. CATEGORY_NAMES['IT']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "it"
 | 
					msgid "it"
 | 
				
			||||||
msgstr "it"
 | 
					msgstr "IT"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 | 
					#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "woordenboeken"
 | 
				
			|||||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 | 
					#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "lyrics"
 | 
					msgid "lyrics"
 | 
				
			||||||
msgstr "tekst"
 | 
					msgstr "liedteksten"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 | 
					#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "vraag en antwoord"
 | 
				
			|||||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 | 
					#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "repos"
 | 
					msgid "repos"
 | 
				
			||||||
msgstr "repo's"
 | 
					msgstr "opslag (code)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 | 
					#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "software wikis"
 | 
					msgid "software wikis"
 | 
				
			||||||
msgstr "softwarewikis"
 | 
					msgstr "software wiki's"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 | 
					#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Huidige weersomstandigheden"
 | 
				
			|||||||
#. WEATHER_TERMS['EVENING']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['EVENING']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Evening"
 | 
					msgid "Evening"
 | 
				
			||||||
msgstr "avond"
 | 
					msgstr "Avond"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:53 searx/engines/open_meteo.py:81
 | 
					#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:53 searx/engines/open_meteo.py:81
 | 
				
			||||||
@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Luchtvochtigheid"
 | 
				
			|||||||
#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/engines/wttr.py:34
 | 
					#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/engines/wttr.py:34
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Max temp."
 | 
					msgid "Max temp."
 | 
				
			||||||
msgstr "Max temp."
 | 
					msgstr "Maximum temp."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/engines/wttr.py:33
 | 
					#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/engines/wttr.py:33
 | 
				
			||||||
#: searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Min temp."
 | 
					msgid "Min temp."
 | 
				
			||||||
msgstr "Min temp."
 | 
					msgstr "Minimum temp."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['MORNING']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['MORNING']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Morning"
 | 
					msgid "Morning"
 | 
				
			||||||
msgstr "ochtend"
 | 
					msgstr "Ochtend"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['NIGHT']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['NIGHT']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Night"
 | 
					msgid "Night"
 | 
				
			||||||
msgstr "nacht"
 | 
					msgstr "Nacht"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['NOON']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['NOON']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "Noon"
 | 
					msgid "Noon"
 | 
				
			||||||
msgstr "'s middags"
 | 
					msgstr "Middaguur"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
 | 
					#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/open_meteo.py:95 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/open_meteo.py:95 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "abonnees"
 | 
				
			|||||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
 | 
					#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "posts"
 | 
					msgid "posts"
 | 
				
			||||||
msgstr "posten"
 | 
					msgstr "berichten"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
 | 
					#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "reacties"
 | 
				
			|||||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
 | 
					#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/lemmy.py:129 searx/engines/lemmy.py:164 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/lemmy.py:129 searx/engines/lemmy.py:164 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
msgid "user"
 | 
					msgid "user"
 | 
				
			||||||
msgstr "gebruikers"
 | 
					msgstr "gebruiker"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
 | 
					#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/lemmy.py:131 searx/engines/lemmy.py:165 searx/searxng.msg
 | 
					#: searx/engines/lemmy.py:131 searx/engines/lemmy.py:165 searx/searxng.msg
 | 
				
			||||||
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "beantwoord"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webapp.py:323
 | 
					#: searx/webapp.py:323
 | 
				
			||||||
msgid "No item found"
 | 
					msgid "No item found"
 | 
				
			||||||
msgstr "Er is geen resultaat gevonden"
 | 
					msgstr "Geen resultaat gevonden"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/qwant.py:288
 | 
					#: searx/engines/qwant.py:288
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:325
 | 
					#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:325
 | 
				
			||||||
@ -370,11 +370,11 @@ msgstr "Bron"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webapp.py:327
 | 
					#: searx/webapp.py:327
 | 
				
			||||||
msgid "Error loading the next page"
 | 
					msgid "Error loading the next page"
 | 
				
			||||||
msgstr "De volgende pagina kan niet worden geladen"
 | 
					msgstr "Fout bij het laden volgende pagina"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
 | 
					#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
 | 
				
			||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
					msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 | 
				
			||||||
msgstr "De instellingen zijn ongeldig - werk ze bij"
 | 
					msgstr "Ongeldige instellingswaarde, controleer invoer"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webapp.py:512
 | 
					#: searx/webapp.py:512
 | 
				
			||||||
msgid "Invalid settings"
 | 
					msgid "Invalid settings"
 | 
				
			||||||
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "verwerkingsfout"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:38
 | 
					#: searx/webutils.py:38
 | 
				
			||||||
msgid "HTTP protocol error"
 | 
					msgid "HTTP protocol error"
 | 
				
			||||||
msgstr "Http-protocolfout"
 | 
					msgstr "HTTP-protocolfout"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:39
 | 
					#: searx/webutils.py:39
 | 
				
			||||||
msgid "network error"
 | 
					msgid "network error"
 | 
				
			||||||
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "netwerkfout"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:40
 | 
					#: searx/webutils.py:40
 | 
				
			||||||
msgid "SSL error: certificate validation has failed"
 | 
					msgid "SSL error: certificate validation has failed"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ssl-fout: de certificaatvalidatie is mislukt"
 | 
					msgstr "SSL-fout: de certificaatvalidatie is mislukt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:42
 | 
					#: searx/webutils.py:42
 | 
				
			||||||
msgid "unexpected crash"
 | 
					msgid "unexpected crash"
 | 
				
			||||||
@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "onverwachte crash"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:49
 | 
					#: searx/webutils.py:49
 | 
				
			||||||
msgid "HTTP error"
 | 
					msgid "HTTP error"
 | 
				
			||||||
msgstr "Http-fout"
 | 
					msgstr "HTTP-fout"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:50
 | 
					#: searx/webutils.py:50
 | 
				
			||||||
msgid "HTTP connection error"
 | 
					msgid "HTTP connection error"
 | 
				
			||||||
msgstr "Http-verbindingsfout"
 | 
					msgstr "HTTP-verbindingsfout"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:56
 | 
					#: searx/webutils.py:56
 | 
				
			||||||
msgid "proxy error"
 | 
					msgid "proxy error"
 | 
				
			||||||
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "proxyfout"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:57
 | 
					#: searx/webutils.py:57
 | 
				
			||||||
msgid "CAPTCHA"
 | 
					msgid "CAPTCHA"
 | 
				
			||||||
msgstr "Captcha"
 | 
					msgstr "CAPTCHA"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:58
 | 
					#: searx/webutils.py:58
 | 
				
			||||||
msgid "too many requests"
 | 
					msgid "too many requests"
 | 
				
			||||||
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/webutils.py:315
 | 
					#: searx/webutils.py:315
 | 
				
			||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 | 
					msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 | 
				
			||||||
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
 | 
					msgstr "{hours} u(u)r(en), {minutes} minu(u)t(en) geleden"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/answerers/random/answerer.py:76
 | 
					#: searx/answerers/random/answerer.py:76
 | 
				
			||||||
msgid "Random value generator"
 | 
					msgid "Random value generator"
 | 
				
			||||||
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/pdbe.py:103
 | 
					#: searx/engines/pdbe.py:103
 | 
				
			||||||
msgid "This entry has been superseded by"
 | 
					msgid "This entry has been superseded by"
 | 
				
			||||||
msgstr "Dit object is overbodig gemaakt door"
 | 
					msgstr "Dit object is vervangen door"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/qwant.py:290
 | 
					#: searx/engines/qwant.py:290
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
					"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 | 
				
			||||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
					"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"{numCitations} citaties van {firstCitationVelocityYear} tot "
 | 
					"{numCitations} citaties sinds jaar {firstCitationVelocityYear} tot "
 | 
				
			||||||
"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
					"{lastCitationVelocityYear}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
					#: searx/engines/tineye.py:45
 | 
				
			||||||
@ -515,18 +515,18 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
					"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 | 
				
			||||||
" WebP."
 | 
					" WebP."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Kan die afbeeldings-URL niet lezen. Dit kan te wijten zijn aan een niet-"
 | 
					"Kan die afbeeldings-URL niet lezen. Dit kan komen door een niet "
 | 
				
			||||||
"ondersteunde bestandsindeling. TinEye ondersteunt alleen afbeeldingen die"
 | 
					"ondersteunde bestandsindeling. TinEye ondersteunt alleen afbeeldingtypes "
 | 
				
			||||||
" JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF of WebP zijn."
 | 
					"JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF of WebP."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
					#: searx/engines/tineye.py:51
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
					"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 | 
				
			||||||
" visual detail to successfully identify matches."
 | 
					" visual detail to successfully identify matches."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"De afbeelding is te eenvoudig om overeenkomsten te vinden. TinEye vereist"
 | 
					"De afbeelding bevat te weinig details om overeenkomsten te vinden. TinEye"
 | 
				
			||||||
" een basisniveau van visuele details om overeenkomsten met succes te "
 | 
					" vereist een basisniveau van visuele details om overeenkomsten succesvol "
 | 
				
			||||||
"identificeren."
 | 
					"te identificeren."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
					#: searx/engines/tineye.py:57
 | 
				
			||||||
msgid "The image could not be downloaded."
 | 
					msgid "The image could not be downloaded."
 | 
				
			||||||
@ -534,23 +534,23 @@ msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload."
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/zlibrary.py:138
 | 
					#: searx/engines/zlibrary.py:138
 | 
				
			||||||
msgid "Book rating"
 | 
					msgid "Book rating"
 | 
				
			||||||
msgstr "boekbeoordeling"
 | 
					msgstr "Boekbeoordelingswaarde"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/engines/zlibrary.py:139
 | 
					#: searx/engines/zlibrary.py:139
 | 
				
			||||||
msgid "File quality"
 | 
					msgid "File quality"
 | 
				
			||||||
msgstr "bestandskwaliteit"
 | 
					msgstr "Bestandskwaliteit"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/calculator.py:18
 | 
					#: searx/plugins/calculator.py:18
 | 
				
			||||||
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
 | 
					msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
 | 
				
			||||||
msgstr "Bereken wiskundige uitdrukkingen via de zoekbalk"
 | 
					msgstr "Bereken wiskundige formules via de zoekbalk"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 | 
					#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 | 
				
			||||||
msgid "Converts strings to different hash digests."
 | 
					msgid "Converts strings to different hash digests."
 | 
				
			||||||
msgstr "Zet tekstwaarden om naar verschillende hash digests."
 | 
					msgstr "Zet tekstwaarden om naar verschillende soorten validatiewaarden (hashes)."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:38
 | 
					#: searx/plugins/hash_plugin.py:38
 | 
				
			||||||
msgid "hash digest"
 | 
					msgid "hash digest"
 | 
				
			||||||
msgstr "hash digest"
 | 
					msgstr "validatiewaarde"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
					#: searx/plugins/hostnames.py:103
 | 
				
			||||||
msgid "Hostnames plugin"
 | 
					msgid "Hostnames plugin"
 | 
				
			||||||
@ -559,32 +559,32 @@ msgstr "Hostnamen plug-in"
 | 
				
			|||||||
#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
					#: searx/plugins/hostnames.py:104
 | 
				
			||||||
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
					msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Herschrijf hostnamen, verwijder resultaten of geef prioriteit aan ze op "
 | 
					"Hernoem hostnamen, verwijder resultaten of geef prioriteit aan op basis "
 | 
				
			||||||
"basis van de hostnaam"
 | 
					"van de hostnaam"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
					#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 | 
				
			||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
					msgid "Open Access DOI rewrite"
 | 
				
			||||||
msgstr "Open Access DOI herschrijven"
 | 
					msgstr "Open Access DOI bewerken"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:13
 | 
					#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:13
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
 | 
					"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
 | 
				
			||||||
"when available"
 | 
					"when available"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies"
 | 
					"Omzeil betaalde bronsites met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke "
 | 
				
			||||||
" van publicaties indien beschikbaar"
 | 
					"versies van publicaties indien beschikbaar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/self_info.py:9
 | 
					#: searx/plugins/self_info.py:9
 | 
				
			||||||
msgid "Self Information"
 | 
					msgid "Self Information"
 | 
				
			||||||
msgstr "Informatie Over Jezelf"
 | 
					msgstr "Informatie over jezelf"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/self_info.py:10
 | 
					#: searx/plugins/self_info.py:10
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 | 
					"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 | 
				
			||||||
"contains \"user agent\"."
 | 
					"contains \"user agent\"."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Geeft je IP-adres weer als de zoekopdracht ‘ip’ is en je gebruikersagent "
 | 
					"Geeft je IP-adres weer als de zoekopdracht ‘ip’ is en je "
 | 
				
			||||||
"als de zoekopdracht ‘user agent’ bevat."
 | 
					"browseridentificatie als de zoekopdracht ‘user agent’ bevat."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/self_info.py:28
 | 
					#: searx/plugins/self_info.py:28
 | 
				
			||||||
msgid "Your IP is: "
 | 
					msgid "Your IP is: "
 | 
				
			||||||
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Jouw IP is: "
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/self_info.py:31
 | 
					#: searx/plugins/self_info.py:31
 | 
				
			||||||
msgid "Your user-agent is: "
 | 
					msgid "Your user-agent is: "
 | 
				
			||||||
msgstr "Jouw gebruiker-agent is: "
 | 
					msgstr "Jouw user-agent is: "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:24
 | 
					#: searx/plugins/tor_check.py:24
 | 
				
			||||||
msgid "Tor check plugin"
 | 
					msgid "Tor check plugin"
 | 
				
			||||||
@ -603,8 +603,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 | 
					"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 | 
				
			||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 | 
					"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Deze plug-in controleert of het adres van het verzoek een Tor exit-node "
 | 
					"Deze plug-in controleert of het adres van de verzochte URL een Tor exit-"
 | 
				
			||||||
"is en informeert de gebruiker als dit zo is; net als bij "
 | 
					"node is en informeert de gebruiker als dit zo is; net als bij "
 | 
				
			||||||
"check.torproject.org, maar dan van SearXNG."
 | 
					"check.torproject.org, maar dan van SearXNG."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:61
 | 
					#: searx/plugins/tor_check.py:61
 | 
				
			||||||
@ -1393,23 +1393,23 @@ msgstr "Wijzig de taal van de lay-out"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "URL formatting"
 | 
					msgid "URL formatting"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "URL opmaak"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
 | 
				
			||||||
msgid "Pretty"
 | 
					msgid "Pretty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Mooi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
 | 
				
			||||||
msgid "Full"
 | 
					msgid "Full"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Volledig(e)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
 | 
				
			||||||
msgid "Host"
 | 
					msgid "Host"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Host"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
 | 
				
			||||||
msgid "Change result URL formatting"
 | 
					msgid "Change result URL formatting"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Pas de resultaat URL opmaak aan"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
 | 
					#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
 | 
				
			||||||
msgid "repo"
 | 
					msgid "repo"
 | 
				
			||||||
@ -2030,3 +2030,6 @@ msgstr "verberg video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Maak een nieuwe issue op Github"
 | 
					#~ msgstr "Maak een nieuwe issue op Github"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1954,3 +1954,6 @@ msgstr "escondre la vidèo"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Senhalar un problèma sus GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Senhalar un problèma sus GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -23,19 +23,19 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 15:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-10 15:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: kkrawczyk <kkrawczyk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: kkrawczyk "
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					"<kkrawczyk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"searxng/pl/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: pl\n"
 | 
					"Language: pl\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Polish "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
 | 
				
			||||||
 | 
					"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
 | 
				
			||||||
 | 
					"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
 | 
					 | 
				
			||||||
"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
 | 
					 | 
				
			||||||
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2015,3 +2015,7 @@ msgstr "ukryj wideo"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Zgłoś nowy problem na GitHubie"
 | 
					#~ msgstr "Zgłoś nowy problem na GitHubie"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -24,17 +24,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-13 06:33+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-13 06:33+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"searxng/pt/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: pt\n"
 | 
					"Language: pt\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Portuguese "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2022,3 +2022,7 @@ msgstr "esconder vídeo"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Iniciar envio de novo problema para o GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Iniciar envio de novo problema para o GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -37,18 +37,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-04 06:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: saltsnorter <saltsnorter@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
					"Last-Translator: saltsnorter "
 | 
				
			||||||
"org>\n"
 | 
					"<saltsnorter@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: pt_BR\n"
 | 
					"Language: pt_BR\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2045,3 +2044,7 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Submeta um novo problema no Github"
 | 
					#~ msgstr "Submeta um novo problema no Github"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -2022,3 +2022,6 @@ msgstr "ascunde video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Începe prin a trimite o nouă problemă la GiHub"
 | 
					#~ msgstr "Începe prin a trimite o nouă problemă la GiHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -25,10 +25,9 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-16 00:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: ru\n"
 | 
					"Language: ru\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Russian "
 | 
					"Language-Team: Russian "
 | 
				
			||||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
 | 
				
			||||||
@ -719,7 +718,7 @@ msgstr "через прокси"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
 | 
					#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
 | 
				
			||||||
msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
 | 
					msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
msgstr "Откройте issue на GitHub"
 | 
					msgstr "Создайте задачу на GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 | 
					#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 | 
				
			||||||
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
 | 
					msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
 | 
				
			||||||
@ -1387,23 +1386,23 @@ msgstr "Изменить язык интерфейса"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
 | 
				
			||||||
msgid "URL formatting"
 | 
					msgid "URL formatting"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Отображение URL"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
 | 
				
			||||||
msgid "Pretty"
 | 
					msgid "Pretty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Красивое"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
 | 
				
			||||||
msgid "Full"
 | 
					msgid "Full"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Полное"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
 | 
				
			||||||
msgid "Host"
 | 
					msgid "Host"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Имя хоста"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
 | 
					#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
 | 
				
			||||||
msgid "Change result URL formatting"
 | 
					msgid "Change result URL formatting"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr "Формат отражения URL в результатах"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
 | 
					#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
 | 
				
			||||||
msgid "repo"
 | 
					msgid "repo"
 | 
				
			||||||
@ -2019,3 +2018,6 @@ msgstr "скрыть видео"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Откройте issue на GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Откройте issue на GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 11:18+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-06-22 11:18+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: si\n"
 | 
					"Language: si\n"
 | 
				
			||||||
@ -1651,3 +1651,6 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1997,3 +1997,6 @@ msgstr "skryť video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Začnite s pridaním nového problému na Githube"
 | 
					#~ msgstr "Začnite s pridaním nového problému na Githube"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1995,3 +1995,6 @@ msgstr "skrij video"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Začni oddajo novega hrošča na GitHub-u"
 | 
					#~ msgstr "Začni oddajo novega hrošča na GitHub-u"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1996,3 +1996,6 @@ msgstr "сакриј видео"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Почните да шаљете ново издање на ГитХуб-у"
 | 
					#~ msgstr "Почните да шаљете ново издање на ГитХуб-у"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -26,18 +26,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: AndersNordh <AndersNordh@users.noreply.translate.codeberg."
 | 
					"Last-Translator: AndersNordh "
 | 
				
			||||||
"org>\n"
 | 
					"<AndersNordh@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"searxng/sv/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: sv\n"
 | 
					"Language: sv\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Swedish "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
					#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 | 
				
			||||||
@ -2011,3 +2010,7 @@ msgstr "göm video"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Rapportera ett nytt problem på GitHub"
 | 
					#~ msgstr "Rapportera ett nytt problem på GitHub"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1745,3 +1745,6 @@ msgstr "skryj wideo"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Zacznij ôtwiyrać nowy problym na GitHubie"
 | 
					#~ msgstr "Zacznij ôtwiyrać nowy problym na GitHubie"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 16:18+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-08-27 16:18+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: demonshreder "
 | 
					"Last-Translator: demonshreder "
 | 
				
			||||||
"<demonshreder@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
					"<demonshreder@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 | 
				
			||||||
@ -1970,3 +1970,6 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
					"Project-Id-Version:  searx\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
					"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
@ -1963,3 +1963,6 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
 | 
				
			|||||||
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
					#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "GitHub లో కొత్త సంచికను సమర్పించడం ప్రారంభించండి"
 | 
					#~ msgstr "GitHub లో కొత్త సంచికను సమర్పించడం ప్రారంభించండి"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "dummy"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
										
											Binary file not shown.
										
									
								
							Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
		Loading…
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user