Add POST /openai/v1/embeddings route in openai_gateway router, new config fields for embedding upstream URL/model/key/enabled toggle with defaults pointing to OpenRouter Qwen3 8B, INTERNAL_EMBED_MODEL constant in config.py, documentation in docs_api.py and README.md describing the molodetz~embed model mapping, and embed-call tracking in gateway metrics alongside existing chat/vision counters.
